Traducción de la letra de la canción Ze Is Alleen (Chavelly) - Cho

Ze Is Alleen (Chavelly) (original)

Misschien heb ik je dit verhaal al een keer gegeven
Of tenminste, een klein stukje van het verhaal
But now i’m gonna give y’all motherfuckers
Het hele verhaal, Chavelly, men
Laat me je vertellen over een meisje Chavelly
Veertien jaar oud met een kindje in der belly
De vader van het kind is eigenlijk de vriend van Kelly
En Kelly is gewoon het buurmeisje van Chavelly (Damn) Moeder overleden,
ook nog ruzie met haar daddy
Denkend aan pampers, terwijl ze moet denken aan candy
En geruchten gaan rond dat ze misbruikt is door Stanley
Maar Stanley is haar oom, dus ik moet zeggen ome Stanley
Ze haat ome Stanley
Kevin die zit vast en had z’n ogen op een Bentley
Maakte Chavelly zwanger en zei der: ‘Ga naar je Family'
Maar tante Wendy, die zegt ze ook niks
Terwijl ze daar slaapt, daar huilt en daar bidt tot god
Vader alsjeblieft, verlos me van deze pijn, ik wil hier niet zijn heer
Is mama daar?
Kunt u haar wat voor me vragen?
Waarom heeft ze me alleen in deze hel gelaten?
Lalalalalalalalalalalala
Ze is alleen nu, helemaal alleen nu
Lalalalalalalalalalalala
Ze is alleen nu, helemaal alleen nu
Men, buik word steeds dikker
Zes maanden zwanger en Kevin nogsteeds binnen
Waarom ga je naar school?
Toch geen vriendinnen
‘'Waarom voel je je zo?
Je moet jezelf killen'' zegt een stem in Chavelly haar
hoofd
Jong, maar niet ver van de dood
Plannetjes om te springen van 4 hoog
Van schattig naar een meisje dat wiet rookt
En ze ziet ook, dat je niet zomaar jezelf kan geven aan, iemand die mooie
woorden heeft
Tenzij je al in diegene zijn woorden leeft
En niet te vergeten, als Chavelly soms honger heeft
Is het enige wat ze kan eten: cornflakes (Nooit… nee echt) want tante Wendy
heeft geen geld, maar dat heeft ze haar al verteld, sinds de 1e keer dat ze
belde op tante Wendy haar tel
De situatie die raakt bekneld, en de groei van het kind versnelt,
ze gelooft niet echt in de duivel maar ze leven in de hel zegt ze
Lalalalalalalalalalalala
Ze is alleen nu, helemaal alleen nu
Lalalalalalalalalalalala
Ze is alleen nu, helemaal alleen nu
Oke, waar was ik gebleven, zaterdag avond, beetje regen Chavelly ging naar
buiten om af te spreken
Met een goeie vriend van Kevin om half negen
Ze wilde wat geld verdienen dus ze checkte even
Die vriend «Aight, ik zie je bent gekomen
Saang, Ik zie je krijgt een dochtertje of een zoontje
Anyway je zei je leven is een fucking zooitje
Kevin komt nog lang niet, no spang, ik ben er voor je
Ben je in om een kop te maken in een dag?
Wil je morgen opstaan met een brede lach
Ik kan je helpen, moet je pampers?
moet je pap?
Als je maar niet gaat zeggen dat ik je heb verkracht
I don’t give a fuck, zet je ass in me bak»
Revol trok haar toen in de auto en bond toen een plastic zag
Om der hoofd «Nigga, daarlijk gaat ze dood»
Riep een stem van een mans persoon, uhu
Lalalalalalalalalalalala
Ze is alleen nu, helemaal alleen nu
Lalalalalalalalalalalala
Ze is alleen nu, helemaal alleen nu
Aangekomen bij die osso waar ze torries doen
Sex hebben met meisjes en pori doen
Op de uitkijk staan dat moet Lory doen
Ze doen het echt net zoals ze in story’s doen
Chavelly in een donkere kamer
Ze houdt haar buik vast en ze roept haar mama
Ze wordt betast en schreeuwt «blijf af van me»
Ze hoort gelach maar ze kent geen namen
Shit, broek gaat naar beneden
Ze is nu vastgebonden, twee jongens houden der benen
Plotseling worden ze verrast door sirenes
Tante Wendy vond dat ze te lang weg was gebleven
Ze stopten geschrokken, Lory probeerde te docken, Revol probeerde te schoppen
tegen Chavelly der buik
Hij riep toen «Bitch ben je lijp, je weet niet he, ik heb schijt»
Revol trok toen een pistool en zei je bent wat je krijgt, een dood kind

(traducción)

Es posible que ya te haya contado esta historia una vez.
O al menos, una pequeña parte de la historia.
Pero ahora les voy a dar hijos de puta
Toda la historia, Chavelly, hombres
Déjame hablarte de una chica Chavelly
Catorce años con un bebé en el vientre
El padre del niño es en realidad amigo de Kelly.
Y Kelly es solo la vecina de la madre de Chavelly (maldita) que falleció,
también discutiendo con su papi
Pensando en mimos, mientras ella piensa en dulces
Y se rumorea que Stanley abusó de ella.
Pero Stanley es su tío, así que tengo que decir tío Stanley.
Ella odia al tío Stanley
Kevin, que está atascado y tenía los ojos puestos en un Bentley
Embarazó a Chavelly y le dijo: 'Ve con tu Familia'
Pero la tía Wendy, tampoco le dice nada
Mientras ella duerme allí, llora allí y reza a Dios allí.
Padre por favor líbrame de este dolor, no quiero estar aquí señor
¿mamá está ahí?
¿Puedes preguntarle algo por mí?
¿Por qué me dejó sola en este infierno?
Lalalalalalalalalalalalalala
Ella está sola ahora, completamente sola ahora
Lalalalalalalalalalalalalala
Ella está sola ahora, completamente sola ahora
Hombres, la barriga se está poniendo más gorda
Embarazada de seis meses y Kevin todavía en
¿Porque vas al colegio?
Todavía sin amigos
"¿Por qué te sientes así?
Tienes que matarte'' dice una voz en Chavelly ella
cabeza
Joven, pero no lejos de la muerte
Planes para saltar desde 4 de altura
De linda a una chica que fuma hierba
Y también ve que no puedes simplemente entregarte a alguien que es hermoso.
tiene palabras
A menos que vivas en las palabras de ese
Y no olvidar, si Chavelly a veces tiene hambre
Es todo lo que puede comer copos de maíz (nunca... en serio) porque la tía Wendy
no tiene dinero, pero ya le ha dicho que desde la primera vez que
llamó al teléfono de la tía Wendy
La situación que queda atrapada, y el crecimiento del niño se acelera,
ella realmente no cree en el diablo pero vive en el infierno dice
Lalalalalalalalalalalalalala
Ella está sola ahora, completamente sola ahora
Lalalalalalalalalalalalalala
Ella está sola ahora, completamente sola ahora
Bien, ¿dónde estaba?, el sábado por la noche, poca lluvia, Chavelly fue a
afuera para encontrarnos
Con un buen amigo de Kevin a las nueve y media
Ella quería ganar algo de dinero, así que comprobó
Ese amigo «Aight, veo que has venido
Saang, veo que vas a tener una hija o un hijo.
De todos modos dijiste que tu vida es un maldito desastre
Kevin no viene por mucho tiempo, no hay punzadas, estoy aquí para ti.
¿Estás dispuesto a hacer eena cupin al día?
¿Quieres levantarte mañana con una gran sonrisa?
Puedo ayudarte, ¿necesitas mimos?
¿Necesitas papilla?
Mientras no digas que te violé
Me importa un carajo, mete tu trasero en mi bak»
Luego, Revol la metió en el automóvil y la ató con una sierra de plástico.
Sobre la cabeza «Nigga, ella va a morir allí»
Llamado una voz de la persona de un hombre, uhu
Lalalalalalalalalalalalalala
Ella está sola ahora, completamente sola ahora
Lalalalalalalalalalalalalala
Ella está sola ahora, completamente sola ahora
Llegue a ese osso donde hacen torries
Teniendo sexo con chicas y haciendo pori
Estar al acecho, eso es lo que tiene que hacer Lory
Realmente lo hacen como lo hacen en las historias.
Chavelly en un cuarto oscuro
Se agarra la barriga y llama a su mamá
La tocan y grita «no me toques»
Ella escucha risas pero no sabe nombres
Mierda, los pantalones bajan
Ella está atada ahora, dos niños sostienen las piernas
De repente son sorprendidos por sirenas
La tía Wendy pensó que se había ido demasiado tiempo
Se detuvieron sobresaltados, Lory trató de atracar, Revol trató de patear
a Chavelly de la barriga
Luego gritó "Perra eres una mierda, no sabes eh, soy una mierda"
Revol luego sacó un arma y dijo eres lo que obtienes, un niño muerto