Traducción de la letra de la canción Just The Same - Chris August

Just The Same (original)

Who doesn’t have a list of regrets
Sins that I wish that I could forget
I’ve repented for plenty
That I would give anything to do over
But in every mistake
There’s a lesson to be learned
Favor is favor
It’s not something I’ve earned
Just wanna be like You
And each day I’m getting closer
You give me grace to cover everything I’ve done
And I will do
You take my heart and with Your mercies everyday
You make it new
You take the good and the bad
When I’m happy or sad
My mistakes of yesterday
And You love me just the same
I know that the cross is not an excuse
To live how I want
Then confess it to You
I’ve tried and I’m trying
My hardest to do it right, oh
You give me grace to cover everything I’ve done
And I will do
You take my heart and with Your mercies everyday
You make it new
You take the good and the bad
When I’m happy or sad
My mistakes of yesterday
And You love me just the same
Your love doesn’t change
It’s not here then away
You don’t leave when I am wrong
The cross paid for the fall
Not some, but it all
You’ve been here all along
Now I’m right where I belong
You give me grace to cover everything I’ve done
And I will do
You take my heart and with Your mercies everyday
You make it new
You take the good and the bad
When I’m happy or sad
My mistakes of yesterday
And You love me just the same
You love me just the same

(traducción)

Quién no tiene una lista de arrepentimientos
Pecados que desearía poder olvidar
me he arrepentido por mucho
Que daría cualquier cosa por volver a hacer
Pero en cada error
Hay una lección que aprender
favor es favor
no es algo que me haya ganado
Solo quiero ser como tú
Y cada día me estoy acercando
Me das gracia para cubrir todo lo que he hecho
Y lo haré
Tomas mi corazón y con tus misericordias todos los días
Lo haces nuevo
Tomas lo bueno y lo malo
Cuando estoy feliz o triste
Mis errores de ayer
Y me amas igual
Sé que la cruz no es excusa
Para vivir como quiero
Entonces te lo confieso
lo he intentado y lo estoy intentando
Lo más difícil para hacerlo bien, oh
Me das gracia para cubrir todo lo que he hecho
Y lo haré
Tomas mi corazón y con tus misericordias todos los días
Lo haces nuevo
Tomas lo bueno y lo malo
Cuando estoy feliz o triste
Mis errores de ayer
Y me amas igual
tu amor no cambia
No es aquí y luego lejos
No te vas cuando me equivoco
La cruz pagó la caída
No algo, pero todo
Has estado aquí todo el tiempo
Ahora estoy justo donde pertenezco
Me das gracia para cubrir todo lo que he hecho
Y lo haré
Tomas mi corazón y con tus misericordias todos los días
Lo haces nuevo
Tomas lo bueno y lo malo
Cuando estoy feliz o triste
Mis errores de ayer
Y me amas igual
Me amas igual