Traducción de la letra de la canción Big Dreams - Chris Brown, Chris Brown feat. Gangsta Robb, Hoody Baby

Big Dreams (original)

I just wanna pull up in a Lamborghini
My pops talking shit but I know he seen me
I just wanna pull up in a fucking 'rari
Yeah, I coulda went to college, tell my mom I’m sorry
I just wanna pull up in a Lamborghini
My pops talking shit but I know he seen me
I just wanna pull up in a fucking 'rari
Yeah, I coulda went to college, tell my mom I’m sorry
Hard times, 4 niggas, 89s
It’s going down at 10, hope we make it home, Amen
Riding with the package, open jackers and 'em crackers
Everything complain hoe, family don’t attack us
Everyone’s a suspect, raised with some backstabbers
Stab you in your back, find they bag you for a set
Tony Romo with the 9, out in Dallas, running laps
Hail Mary to LA, baby I can bring you bag
Hood B, Beyoncé, somebody stop me
2 Rollies, 3 APs, watch me
I just wanna pull up with my niggas in the fucking ‘rari
Told my mom, the grind pays so I’m rich regardless
As a young nigga, I had big dreams
Fell in love with the streets, I was 15
Ever since a young nigga, I had big dreams
Fell in love with the cars, I was 15
I just wanna pull up in a Lamborghini
My pops talking shit but I know he seen me
I just wanna pull up in a fucking 'rari
Yeah, I coulda went to college, tell my mom I’m sorry
I just wanna pull up in a Lamborghini
My pops talking shit but I know he seen me
I just wanna pull up in a fucking 'rari
Yeah, I coulda went to college, tell my mom I’m sorry
Tell my mom I’m sorry, told my pops I’m thugging
Red 'rari flexing and I’m round with my young’ns
Somebody bring the wrappers cause we just got the plug in
Somebody go and grab the Sprite so I can mix the mud in
Out in public thugging, 20 bricks in traffic
Sipping lean, on my phone, counting money backwards
Coulda went to college but I said, «Fuck the master»
Ask me why I do this nigga cause the money faster
As a young nigga, I had big dreams
Fell in love with the streets, I was 15
Ever since a young nigga, I had big dreams
Fell in love with the cars, I was 15
I just wanna pull up in a Lamborghini
My pops talking shit but I know he seen me
I just wanna pull up in a fucking 'rari
Yeah, I coulda went to college, tell my mom I’m sorry
I just wanna pull up in a Lamborghini
My pops talking shit but I know he seen me
I just wanna pull up in a fucking 'rari
Yeah, I coulda went to college, tell my mom I’m sorry

Big Dreams (traducción)

Solo quiero detenerme en un Lamborghini
Mi papá habla mierda, pero sé que me vio
Solo quiero detenerme en un maldito 'rari
Sí, podría haber ido a la universidad, decirle a mi mamá que lo siento
Solo quiero detenerme en un Lamborghini
Mi papá habla mierda, pero sé que me vio
Solo quiero detenerme en un maldito 'rari
Sí, podría haber ido a la universidad, decirle a mi mamá que lo siento
Tiempos difíciles, 4 niggas, 89s
Va a bajar a las 10, espero que lleguemos a casa, Amén
Montando con el paquete, jackers abiertos y galletas saladas
Todo se queja puta, la familia no nos ataca
Todos son sospechosos, criados con algunos traidores
Apuñalarte en la espalda, descubrir que te embolsan por un set
Tony Romo con el 9, en Dallas, corriendo vueltas
Ave María a Los Ángeles, nena, puedo traerte una bolsa
Hood B, Beyoncé, que alguien me detenga
2 Rollies, 3 AP, mírame
Solo quiero detenerme con mis niggas en el maldito 'rari
Le dije a mi mamá, la rutina paga, así que soy rico independientemente
Como un negro joven, tenía grandes sueños
Me enamoré de las calles, tenía 15 años
Desde que era un negro joven, tuve grandes sueños
Me enamoré de los autos, tenía 15 años
Solo quiero detenerme en un Lamborghini
Mi papá habla mierda, pero sé que me vio
Solo quiero detenerme en un maldito 'rari
Sí, podría haber ido a la universidad, decirle a mi mamá que lo siento
Solo quiero detenerme en un Lamborghini
Mi papá habla mierda, pero sé que me vio
Solo quiero detenerme en un maldito 'rari
Sí, podría haber ido a la universidad, decirle a mi mamá que lo siento
Dile a mi mamá que lo siento, le dije a mi papá que estoy matando
Red 'rari flexionando y estoy redondo con mis jóvenes
Que alguien traiga los envoltorios porque acabamos de conectar el enchufe
Que alguien vaya y tome el Sprite para que pueda mezclar el barro
Afuera en matanza pública, 20 ladrillos en el tráfico
Bebiendo magro, en mi teléfono, contando el dinero hacia atrás
Podría haber ido a la universidad pero dije: «Que se joda el maestro»
Pregúntame por qué hago este negro porque el dinero es más rápido
Como un negro joven, tenía grandes sueños
Me enamoré de las calles, tenía 15 años
Desde que era un negro joven, tuve grandes sueños
Me enamoré de los autos, tenía 15 años
Solo quiero detenerme en un Lamborghini
Mi papá habla mierda, pero sé que me vio
Solo quiero detenerme en un maldito 'rari
Sí, podría haber ido a la universidad, decirle a mi mamá que lo siento
Solo quiero detenerme en un Lamborghini
Mi papá habla mierda, pero sé que me vio
Solo quiero detenerme en un maldito 'rari
Sí, podría haber ido a la universidad, decirle a mi mamá que lo siento