Traducción de la letra de la canción Everybody - Chris Brown, Young Lo

Everybody (original)

Alright now I said I wouldn’t gon' trip
I can’t even lie, you got me fucked up, shit
I ain’t tryna be rude or stingy
But I ain’t tryna share you with another man
You know you got the upper hand
You know you do that shit that I like
I know you teasin' and it’s not right
I can’t control it when you throw it back
And look me in my eyes, yeah
It’s gon' be a long night cause
See these niggas tryna get you to they table
And hit you up later like, «Come over, baby»
But that pussy mine, girl
Know you play a lot of games, but you know I wrote the playbook
Keepin' horses in the stable
Never written all the shit I got paid for
Baby, you better not do it, wish a nigga would
Throwin' this paper
Please don’t dance with everybody
Cause I want all your lovin' to myself
Don’t give it to everybody
No baby, please, only me
It ain’t for everybody
I’ma go to work when you shake that thing
Do it in front of everybody
Right here, right now, in front of everybody
Oh yeah, everybody
Right here, in front of everybody
Oh, everybody
Right now, in front of everybody
Know I ain’t the first but I’m tryna be the last though
Might sound selfish, you can blame it on the cash flow
Check the pedigree, I bet it be a list of bad hoes
Mr. Blow A Bag, why they mad?
Cause I skrrt off in the Lambo
Rock the latest fashion so they glancin' when I pass through 'em
You don’t fuck with everybody, you ain’t gotta lie for 'em
Head to the gang, save that for the lames, for the lames
I’m a G like Cane, ball like James
So why you actin' like that?
Cause you’re way too fly to be wastin' your time
Why you actin' like that?
Tell me why you wanna be the life of the party
Please don’t dance with everybody
Cause I want all your lovin' to myself
Don’t give it to everybody
No baby, please, only me
It ain’t for everybody
I’ma go to work when you shake that thing
Do it in front of everybody
Right here, right now, in front of everybody
Oh yeah, everybody
Right here, in front of everybody
Oh, everybody
Right now, in front of everybody
Do it right now, right in front of everybody
Take that ass down, right in front of everybody
I’ma turn you out, all in front of everybody
Tear that ass up, even if I care about it
Girl, you better than everybody
Don’t you let 'em take that pussy from me, he don’t care about you
But don’t you worry 'bout a damn thing, I got you
I don’t care if they see, everybody watchin'
Please don’t dance with everybody
Cause I want all your lovin' to myself
Don’t give it to everybody
No baby, please, only me
It ain’t for everybody
I’ma go to work when you shake that thing
Do it in front of everybody
Right here, right now, in front of everybody
Oh yeah, everybody
Right here, in front of everybody
Oh, everybody
Right now, in front of everybody

(traducción)

Bien, ahora dije que no me tropezaría
Ni siquiera puedo mentir, me tienes jodido, mierda
No estoy tratando de ser grosero o tacaño
Pero no estoy tratando de compartirte con otro hombre
Sabes que tienes la ventaja
Sabes que haces esa mierda que me gusta
Sé que estás bromeando y no está bien
No puedo controlarlo cuando lo devuelves
Y mírame a los ojos, sí
Va a ser una larga noche porque
Mira a estos niggas tratando de llevarte a la mesa
Y te golpeo más tarde como, "Ven, bebé"
Pero ese coño es mío, niña
Sé que juegas muchos juegos, pero sabes que yo escribí el libro de jugadas
Manteniendo caballos en el establo
Nunca escribí toda la mierda por la que me pagaron
Cariño, es mejor que no lo hagas, desearía que un negro lo hiciera
Tirando este papel
Por favor, no bailes con todos.
Porque quiero todo tu amor para mí
No se lo des a todo el mundo
No bebé, por favor, solo yo
No es para todos
Voy a ir a trabajar cuando sacudas esa cosa
Hazlo delante de todos
Justo aquí, ahora mismo, en frente de todos
Oh sí, todos
Justo aquí, en frente de todos
Oh, todos
Ahora mismo, frente a todos
Sé que no soy el primero, pero intento ser el último
Puede sonar egoísta, puede echarle la culpa al flujo de efectivo
Revisa el pedigrí, apuesto a que será una lista de malas azadas
Sr. Blow A Bag, ¿por qué están enojados?
Porque me escabullí en el Lambo
Usa la última moda para que me miren cuando paso a través de ellos
No jodes con todos, no tienes que mentir por ellos
Dirígete a la pandilla, guarda eso para los cojos, para los cojos
Soy un G como Cane, pelota como James
Entonces, ¿por qué actúas así?
Porque eres demasiado volador para perder el tiempo
¿Por qué actúas así?
Dime por qué quieres ser el alma de la fiesta
Por favor, no bailes con todos.
Porque quiero todo tu amor para mí
No se lo des a todo el mundo
No bebé, por favor, solo yo
No es para todos
Voy a ir a trabajar cuando sacudas esa cosa
Hazlo delante de todos
Justo aquí, ahora mismo, en frente de todos
Oh sí, todos
Justo aquí, en frente de todos
Oh, todos
Ahora mismo, frente a todos
Hazlo ahora mismo, justo en frente de todos
Baja ese culo, justo en frente de todos
Voy a echarte, todo en frente de todos
Rompe ese culo, incluso si me importa
Chica, eres mejor que todos
No dejes que me quiten ese coño, a él no le importas
Pero no te preocupes por nada, te tengo
No me importa si ven, todos miran
Por favor, no bailes con todos.
Porque quiero todo tu amor para mí
No se lo des a todo el mundo
No bebé, por favor, solo yo
No es para todos
Voy a ir a trabajar cuando sacudas esa cosa
Hazlo delante de todos
Justo aquí, ahora mismo, en frente de todos
Oh sí, todos
Justo aquí, en frente de todos
Oh, todos
Ahora mismo, frente a todos