Traducción de la letra de la canción Gotta Get Up - Chris Brown

Gotta Get Up (original)

Fuck what they saying, we do better together
Fuck what they saying, we do better together
Girl why you playing?
We do better together
Girl why you playing?
We do better together
Fuck what they saying, we do better together
Me and you girl, we can to it together
Fuck what they saying, we do better together
Fuck what they saying, we do better together
And everybody thinks they know what’s best for you
They say I’ve been stressing you, maybe they’re right
But you’re grown now and you’re way too old to be listening to what your mama
say
Your homie, best friend, auntie Carla say, this is your life
Fuck what they saying, we do better together
Fuck what they saying, we do better together
Girl why you playing?
We do better together
Girl why you playing?
We do better together
Fuck what they saying, we do better together
Me and you girl, we can to it together
Fuck what they saying, we do better together
Fuck what they saying, we do better together
Every time I turn my back, niggas be in your ear
Telling you everything you wanna hear, deep down I know you like
So get gas now but girl your tank is full of empty promises
Them niggas there gon' learn what karma is and I’m gon' watch
Fuck what they saying, we do better together
Fuck what they saying, we do better together
Girl why you playing?
We do better together
Girl why you playing?
We do better together
Fuck what they saying, we do better together
Me and you girl, we can to it together
Fuck what they saying, we do better together
Fuck what they saying, we do better together
Cause every time I see you, ain’t no hesitating
Baby, baby we a deadly combination and I swear I had shit on life
And your pretty face baby, makes me fall in love, I go insane for you
Makes me wanna do some pretty nasty things with you, oh girl, I can’t even lie

(traducción)

A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
Chica, ¿por qué estás jugando?
Lo hacemos mejor juntos
Chica, ¿por qué estás jugando?
Lo hacemos mejor juntos
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
Tú y yo chica, podemos hacerlo juntos
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
Y todos piensan que saben lo que es mejor para ti
Dicen que te he estado estresando, tal vez tengan razón
Pero ahora eres mayor y eres demasiado mayor para escuchar lo que tu mamá
decir
Tu amigo, mejor amigo, tía Carla dice, esta es tu vida
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
Chica, ¿por qué estás jugando?
Lo hacemos mejor juntos
Chica, ¿por qué estás jugando?
Lo hacemos mejor juntos
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
Tú y yo chica, podemos hacerlo juntos
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
Cada vez que doy la espalda, los niggas están en tu oído
Diciéndote todo lo que quieres oír, en el fondo sé que te gusta
Así que consigue gasolina ahora, pero niña, tu tanque está lleno de promesas vacías
Esos niggas van a aprender qué es el karma y voy a mirar
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
Chica, ¿por qué estás jugando?
Lo hacemos mejor juntos
Chica, ¿por qué estás jugando?
Lo hacemos mejor juntos
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
Tú y yo chica, podemos hacerlo juntos
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
A la mierda lo que dicen, lo hacemos mejor juntos
Porque cada vez que te veo, no hay dudas
Cariño, cariño, somos una combinación mortal y te juro que me cagué en la vida
Y tu carita linda baby, me enamora, me vuelvo loco por ti
Me dan ganas de hacer algunas cosas bastante desagradables contigo, oh chica, ni siquiera puedo mentir