Traducción de la letra de la canción Seasons Change - Chris Brown

Seasons Change (original)

Been a month or two, 8 weeks for me exactly
Since we sat and talk for hours
Girl it’s just ain’t right, when you give me the run around
I can’t even give you flowers
It’s all in your head when your friends talk about me
You run away from the truth and accept the lies, you doubt me
I’m like a fool contemplating, I’m just waiting on your call
We couldn’t last 'til the Winter and now it’s Fall, we fell in love,
I’m still falling
Sometimes I let my thoughts run away from me
Don’t know how many days in a year
Running round, running round 'til I get you, oh yeah
Now how the hell I let you get away from me?
Yeah
Never thought that I would say goodbye to my girl, no
Girl you changed like the seasons
Girl I’ve given my time and all my love
Not to mentioned I didn’t cheat but you didn’t even trust me
Even when you out late night, messages on your phone babe
I never said a word, I just left it alone
It’s all in your head when your friends talk about me
You run away from the truth and accept the lies, you doubt me
I’m like a fool contemplating, I’m just waiting on your call
We couldn’t last 'til the Winter and now it’s Fall, we fell in love,
I’m still falling
Sometimes I let my thoughts run away from me
Don’t know how many days in a year
Running round, running round 'til I get you, oh yeah
Now how the hell I let you get away from me?
Yeah
Never thought that I would say goodbye to my girl, no
Girl you changed like the seasons
No, I’ll never the see the brighter side
Cause you’re everything that I wanted and I don’t wanna see you go
I don’t wanna spend the rest the of my life without you
Here with me, I’ll never let go, I need you
Sometimes I let my thoughts run away from me
Don’t know how many days in a year
Running round, running round 'til I get you, oh yeah
Now how the hell I let you get away from me?
Yeah
Never thought that I would say goodbye to my girl, no
Girl you changed like the seasons

(traducción)

Ha sido un mes o dos, 8 semanas para mí exactamente
Desde que nos sentamos y hablamos durante horas
Chica, simplemente no está bien, cuando me das la vuelta
Ni siquiera puedo darte flores.
Todo está en tu cabeza cuando tus amigos hablan de mí
Huyes de la verdad y aceptas las mentiras, dudas de mi
Soy como un tonto contemplando, solo estoy esperando tu llamada
No pudimos durar hasta el invierno y ahora es otoño, nos enamoramos,
todavía estoy cayendo
A veces dejo que mis pensamientos se me escapen
No sé cuántos días en un año
Corriendo, corriendo hasta que te atrape, oh sí
Ahora, ¿cómo diablos dejé que te alejaras de mí?
sí
Nunca pensé que me despediría de mi niña, no
Chica cambiaste como las estaciones
Chica, he dado mi tiempo y todo mi amor
Sin mencionar que no hice trampa, pero ni siquiera confiabas en mí.
Incluso cuando sales tarde en la noche, mensajes en tu teléfono, nena
Nunca dije una palabra, solo lo dejé solo
Todo está en tu cabeza cuando tus amigos hablan de mí
Huyes de la verdad y aceptas las mentiras, dudas de mi
Soy como un tonto contemplando, solo estoy esperando tu llamada
No pudimos durar hasta el invierno y ahora es otoño, nos enamoramos,
todavía estoy cayendo
A veces dejo que mis pensamientos se me escapen
No sé cuántos días en un año
Corriendo, corriendo hasta que te atrape, oh sí
Ahora, ¿cómo diablos dejé que te alejaras de mí?
sí
Nunca pensé que me despediría de mi niña, no
Chica cambiaste como las estaciones
No, nunca veré el lado positivo
Porque eres todo lo que quería y no quiero verte partir
No quiero pasar el resto de mi vida sin ti
Aquí conmigo, nunca te dejaré ir, te necesito
A veces dejo que mis pensamientos se me escapen
No sé cuántos días en un año
Corriendo, corriendo hasta que te atrape, oh sí
Ahora, ¿cómo diablos dejé que te alejaras de mí?
sí
Nunca pensé que me despediría de mi niña, no
Chica cambiaste como las estaciones