Traducción de la letra de la canción Don´t You Cry - Chris Norman

Don´t You Cry (original)

Every day I think of you
And come what may, you’re on my mind
Time goes by oh we can’t stop it
Don’t be sad we had our time
And thought we tried it’s not to be
So baby smile when you think of me
Don’t you cry, baby it’s not so bad
Don’t ask why baby don’t look so sad
'Cause you’ll look back one day and think of what
We had
So don’t you Cry
Life is just a stupid game
So put your trust in what you see
I wish you well in all you do
And you’ll be fine eventually
Lift up your heart and fly away
There’ll always be a better day
Don’t’you cry, baby it’s not bad
Don’t ask why, baby don’t look so sad
'Cos you’ll look back one day and think of what we had
So don’t you cry
Any time you need me know where I am
All you have to do is call
If ever you’re in trouble I’ll be there for you
Baby any time at all
And if one day we meed again
And if I try a new romance
Turn around don’t hesitate
'Cause we won’t get a second chance
I know we tried to get along
No turning back no right or wrong
Don’t your cry, baby it’s not so bad
Don’t ask why, baby don’t look so sad
'Cos you’ll look back one day and think of what
We had So don’t you cry

(traducción)

Cada día pienso en ti
Y pase lo que pase, estás en mi mente
El tiempo pasa, oh, no podemos detenerlo.
No estés triste, tuvimos nuestro tiempo
Y pensamos que lo intentamos, no debe ser
Así que cariño, sonríe cuando pienses en mí
No llores, cariño, no es tan malo
No preguntes por qué el bebé no se ve tan triste
Porque mirarás hacia atrás un día y pensarás en qué
Tuvimos
Así que no llores
La vida es solo un juego estúpido
Así que confía en lo que ves
te deseo lo mejor en todo lo que hagas
Y estarás bien eventualmente
Levanta tu corazón y vuela lejos
Siempre habrá un día mejor
No llores, cariño, no está mal
No preguntes por qué, cariño, no te veas tan triste
Porque mirarás hacia atrás un día y pensarás en lo que teníamos
Así que no llores
Cada vez que me necesites, sabes dónde estoy.
Todo lo que tienes que hacer es llamar
Si alguna vez tienes problemas, estaré allí para ti.
Bebé en cualquier momento
Y si un día nos volvemos a encontrar
Y si intento un nuevo romance
Date la vuelta no lo dudes
Porque no tendremos una segunda oportunidad
Sé que tratamos de llevarnos bien
No hay vuelta atrás, no hay bien ni mal
No llores, cariño, no es tan malo
No preguntes por qué, cariño, no te veas tan triste
Porque mirarás hacia atrás un día y pensarás en lo que
Teníamos Así que no llores