Traducción de la letra de la canción Lost In Flight - Chris Norman

Lost In Flight (original)

Like a bird that’s lost in flight
There’s a corner of my mind
Says I’m losing everything
That it took so long to find
In my ordinary world
From the moment I arise
Well the dream goes on and on
Like a love that never dies
Always running everywhere
I don’t know if I know who I am
Satisfaction incomplete
It’s not enough I’m doing what I can
Come here, go there, try another one
Oh I don’t give a shit
Unsung hero tell me what you’ve done
It confuses me a bit
Like a bird that’s lost in flight
There’s a corner of my mind
Says I’m losing everything
That it took so long to find
In my ordinary world
From the moment I arise
Well the dream goes on and on
Like a love that never dies
Early one morning I awoke from a dream
Well I dreamed of my Father
I don’t know what that means
I had to ask his name
I had to ask, I had to know
I had to ask, oh can you show
I need to know the way
Can you show me the way
Like a bird that’s lost in flight
There’s a corner of my mind
Says I’m losing everything
That it took so long to find
In my ordinary world
From the moment I arise
Well the dream goes on and on
Like a love that never dies

(traducción)

Como un pájaro que se pierde en vuelo
Hay un rincón de mi mente
Dice que estoy perdiendo todo
Que tomó tanto tiempo encontrar
En mi mundo ordinario
Desde el momento en que me levanto
Bueno, el sueño sigue y sigue
Como un amor que nunca muere
Siempre corriendo por todas partes
no se si se quien soy
Satisfacción incompleta
No es suficiente, estoy haciendo lo que puedo
Ven aquí, ve allí, prueba con otro
Oh, me importa una mierda
Héroe anónimo dime lo que has hecho
me confunde un poco
Como un pájaro que se pierde en vuelo
Hay un rincón de mi mente
Dice que estoy perdiendo todo
Que tomó tanto tiempo encontrar
En mi mundo ordinario
Desde el momento en que me levanto
Bueno, el sueño sigue y sigue
Como un amor que nunca muere
Temprano una mañana me desperté de un sueño
Bueno, soñé con mi padre
no se que significa eso
Tuve que preguntar su nombre
Tenía que preguntar, tenía que saber
Tuve que preguntar, oh, ¿puedes mostrar
Necesito saber el camino
Me puede mostrar el camino
Como un pájaro que se pierde en vuelo
Hay un rincón de mi mente
Dice que estoy perdiendo todo
Que tomó tanto tiempo encontrar
En mi mundo ordinario
Desde el momento en que me levanto
Bueno, el sueño sigue y sigue
Como un amor que nunca muere