Traducción de la letra de la canción My Jenny - Chris Norman

My Jenny (original)

It’s 4.30 and I’m not sleeping
It’s a battle I can’t win
These walls are paper thin now I’m leaving
Five hundred miles to the west
Oh it’s the subject of my prayers
It’s a dream that no one dares put to the test
I remember all the times I lay with my Jenny
I remember all the nights I held her in my arms
Yeah, I remember all the times I stayed with my Jenny
Oh and look at her now, whoa, oh just look at her now
Oh, oh
I am driving, heading home
All the things I leave behind are always on my mind
I can’t forget her
Down Oxford Street the rain is pouring as she hails a taxi cab
She knows the future she should have is all behind her
I remember all the times I la y with my Jenny
I remember all the nights I held her in my arms
I remember all the times I stayed with my Jenny
Oh and look at her now, whoa, oh just look at her now
Oh, oh
It’s 4.30 and I’m not sleeping
It’s a battle I can’t win
As I think of her again so many memories
I remember all the times I la y with my Jenny
I remember all the nights I held her in my arms
Yeah I remember all the times I stayed with my Jenny
And look at her now, whoa, oh just look at her now
Oh, oh
Oh my Jenny, I remember, oh oh

My Jenny (traducción)

son las 4.30 y no estoy durmiendo
Es una batalla que no puedo ganar
Estas paredes son finas como el papel ahora me voy
Quinientas millas al oeste
Oh, es el tema de mis oraciones
es un sueño que nadie se atreve a poner a prueba
Recuerdo todas las veces que me acosté con mi Jenny
Recuerdo todas las noches que la tuve en mis brazos
Sí, recuerdo todas las veces que me quedé con mi Jenny
Oh, y mírala ahora, espera, oh, solo mírala ahora
ay ay
Estoy conduciendo, yendo a casa
Todas las cosas que dejo atrás están siempre en mi mente
no puedo olvidarla
Por Oxford Street, la lluvia cae a cántaros mientras llama a un taxi
Ella sabe que el futuro que debería tener está detrás de ella.
Recuerdo todas las veces que me acosté con mi Jenny
Recuerdo todas las noches que la tuve en mis brazos
Recuerdo todas las veces que me quedé con mi Jenny
Oh, y mírala ahora, espera, oh, solo mírala ahora
ay ay
son las 4.30 y no estoy durmiendo
Es una batalla que no puedo ganar
Mientras vuelvo a pensar en ella tantos recuerdos
Recuerdo todas las veces que me acosté con mi Jenny
Recuerdo todas las noches que la tuve en mis brazos
Sí, recuerdo todas las veces que me quedé con mi Jenny
Y mírala ahora, espera, oh, mírala ahora
ay ay
Oh mi Jenny, recuerdo, oh oh