Traducción de la letra de la canción Can't Get Through - Chris Rea

Can't Get Through (original)

Radio speaker — radio bleep
Put it on hard disc —
See it on your pc
Everybody moving — cos
Their so afraid of losing
You gotta pull the straps
Till it can’t fight back
Say you gotta pull straps
Till it can’t fight back
Press it down, press it down
What’s going on
Oh what’s going on
There was a time
When all I could see
Was a sun in the sky
There was a place I knew where we
We used to run, run with
The wind in our faces
I look to the left, I look to the right
Can’t get through
Press it down, I can’t get through
Look to the left, I look to the right
I can’t get through
I can’t get through
I can’t get through
Radio play, radio scream
Coming up through
All the crap on my windscreen
I can’t get through
I can’t go back
Laugh (too scared)
I might have a heart attack
I say I might have a heart attack
I can’t get through
I can’t get through

Can't Get Through (traducción)

Altavoz de la radio: pitido de la radio
Póngalo en el disco duro —
Véalo en su PC
Todo el mundo moviéndose, porque
Tienen tanto miedo de perder
Tienes que tirar de las correas
Hasta que no pueda defenderse
Di que tienes que tirar de las correas
Hasta que no pueda defenderse
Presiona hacia abajo, presiona hacia abajo
Qué está sucediendo
ay que pasa
Hubo un tiempo
Cuando todo lo que podía ver
Era un sol en el cielo
Había un lugar que conocía donde
Solíamos correr, correr con
El viento en nuestras caras
Miro a la izquierda, miro a la derecha
no puedo pasar
Presiona hacia abajo, no puedo pasar
Mira a la izquierda, miro a la derecha
no puedo pasar
no puedo pasar
no puedo pasar
Juego de radio, grito de radio
Subiendo a través
Toda la basura en mi parabrisas
no puedo pasar
no puedo volver
Reír (demasiado asustado)
Podría tener un ataque al corazón
Yo digo que podría tener un ataque al corazón
no puedo pasar
no puedo pasar