Traducción de la letra de la canción Candles - Chris Rea

Candles (original)

Faith for reasons still unknown
Like 'Bleak House fog' seems everywhere
The truth has frozen into stone
And hope lies freezing in the midnight air
Though dark our days may seem
This is a different dream
Their freedom light don’t shine at all
So I will light a candle for you
Keep it burning in the night
And pray that you are all right
I will light a candle for you
Little candle burning bright
When school yard heroes disappeared
The little girl, she stands alone
Oh I believe you if you say
A prayer can help to get her home
So I will light a candle for you
Keep it burning in the night
And pray that you are all right
I will light a candle for you
Little candle burning bright

(traducción)

Fe por razones aún desconocidas
Como si la 'niebla de Bleak House' apareciera en todas partes
La verdad se ha congelado en piedra
Y la esperanza yace congelada en el aire de medianoche
Aunque nuestros días parezcan oscuros
Este es un sueño diferente
Su luz de libertad no brilla en absoluto
Así que encenderé una vela por ti
Mantenlo ardiendo en la noche
Y reza para que estés bien
Voy a encender una vela para ti
Pequeña vela ardiendo brillante
Cuando los héroes del patio de la escuela desaparecieron
La niña, ella está sola
Oh, te creo si dices
Una oración puede ayudar a llevarla a casa
Así que encenderé una vela por ti
Mantenlo ardiendo en la noche
Y reza para que estés bien
Voy a encender una vela para ti
Pequeña vela ardiendo brillante