Traducción de la letra de la canción Cool Cool Blue - Chris Rea

Cool Cool Blue (original)

Cool cool blue
Take it easy
Cool cool blue
Take it easy
Born a fighter
With a broken heart
So many time you try
You try to make a brand new start
So many tears go by
Before you realise
Well chasing too high
Will only make you cry
You got to be cool cool blue
Take it easy
You got to be cool cool blue
Take it easy
I met an angel one time
Showed me another way
She had a different kind of thinking
So I listened what she say
She say you always fighting to break free
You always crashing around
It’s your own crazy dream of freedom
That’s what keeps you chained and bound
Why don’t you be cool cool blue
Take it easy
Cool cool blue
Take it easy
Sometimes it ain’t worth what you gotta do
Sometimes it ain’t worth what
You gotta put yourself through
Take it easy
Take it easy
You got to be cool cool blue
Take it easy

Cool Cool Blue (traducción)

Azul fresco fresco
Tómalo con calma
Azul fresco fresco
Tómalo con calma
Nacido un luchador
con el corazón roto
Tantas veces que lo intentas
Intentas hacer un nuevo comienzo
pasan tantas lagrimas
antes de que te des cuenta
Bueno, persiguiendo demasiado alto
Solo te hará llorar
Tienes que ser genial azul genial
Tómalo con calma
Tienes que ser genial azul genial
Tómalo con calma
Conocí a un ángel una vez
Me mostró otra manera
Ella tenía un tipo diferente de pensamiento
Así que escuché lo que ella dijo
Ella dice que siempre luchas por liberarte
Siempre chocando
Es tu propio sueño loco de libertad
Eso es lo que te mantiene encadenado y atado
¿Por qué no te pones guay, guay, azul?
Tómalo con calma
Azul fresco fresco
Tómalo con calma
A veces no vale la pena lo que tienes que hacer
A veces no vale lo que
Tienes que ponerte a través
Tómalo con calma
Tómalo con calma
Tienes que ser genial azul genial
Tómalo con calma