Traducción de la letra de la canción Goodbye Little Colombus - Chris Rea

Goodbye Little Colombus (original)

I’m going fishing
I got me a line
Nothin’I do’s gonna’make the difference
So I’m taking the time
And you ain’t never gonna’be happy
Anyhow, anyway
So I’m going fishing
And I’m going today
I’m going fishing
Sounds crazy I know
I know nothing about fishing
But just watch me go

(traducción)

voy a pescar
Me conseguí una línea
Nada de lo que haga va a marcar la diferencia
Así que me estoy tomando el tiempo
Y nunca vas a ser feliz
de todos modos, de todos modos
pues me voy a pescar
y me voy hoy
voy a pescar
Suena loco, lo sé
no se nada de pesca
Pero solo mírame ir