Traducción de la letra de la canción I'm in My Car - Chris Rea

I'm in My Car (original)

I’m in my car
I got my telephones and radio
This is my home
I have learnt to love and live
The only way I know
And I don’t want to change a thing
This is my world you are sitting in
I got a fax so I press send
Send a message to my DJ
A message to my DJ
'Cos he’s my best friend
I’m in my car
And I am happy here
Even though the fools will never know
I got peace in here
My private world and endless
Stop and go
And I don’t want to change a thing
This is my world you are sitting in
I got a fax so I press send
Send a message to my DJ
A message to my DJ
'Cos he’s my best friend
I’m in my car
Safe from my boss
Safe from all the gumbos
That I hate so much
Its not G. T
Its not all about you think
That you may see
Oh it’s not about what you think
You see
I’m safe from my family..
I’m safe
I’m safe
I’m in my car
I’m happy here
I’m in my car

I'm in My Car (traducción)

estoy en mi auto
Tengo mis teléfonos y radio
Esta es mi casa
he aprendido a amar y a vivir
La única forma que conozco
Y no quiero cambiar nada
Este es mi mundo en el que estás sentado
Recibí un fax, así que presioné enviar
Enviar un mensaje a mi DJ
Un mensaje para mi DJ
Porque es mi mejor amigo
estoy en mi auto
Y estoy feliz aquí
Aunque los tontos nunca lo sabrán
Tengo paz aquí
Mi mundo privado e interminable
Pare y siga
Y no quiero cambiar nada
Este es mi mundo en el que estás sentado
Recibí un fax, así que presioné enviar
Enviar un mensaje a mi DJ
Un mensaje para mi DJ
Porque es mi mejor amigo
estoy en mi auto
A salvo de mi jefe
A salvo de todos los gumbos
que tanto odio
no es gt
No es todo acerca de lo que piensas
para que puedas ver
Oh, no se trata de lo que piensas
Verás
Estoy a salvo de mi familia...
Estoy a salvo
Estoy a salvo
estoy en mi auto
estoy feliz aquí
estoy en mi auto