| When tomorrow comes
| Cuando llegue el mañana
|
| The first day for me That I will rise
| El primer día para mí Que resucitaré
|
| Not so young
| no tan joven
|
| But free
| pero gratis
|
| Gonna paint the town
| Voy a pintar la ciudad
|
| The brightest red
| El rojo más brillante
|
| A drink for every time you said
| Un trago por cada vez que dijiste
|
| That we were one
| Que éramos uno
|
| Always to be
| siempre ser
|
| I leave at home the ring you gave to me And I will smile
| Dejo en casa el anillo que me diste y sonreiré
|
| As the sun comes shining through
| A medida que el sol brilla a través
|
| If I ever get over you
| Si alguna vez te supero
|
| I’m gonna laugh
| me voy a reir
|
| No more the silent one
| No más el silencioso
|
| Dance upon tables
| Bailar sobre mesas
|
| Never home 'til midnight, been and gone
| Nunca en casa hasta la medianoche, he estado y me he ido
|
| I’m gonna throw away
| voy a tirar
|
| All my clothes so blue
| Toda mi ropa tan azul
|
| Gonna try everything, everything that’s new
| Voy a probar todo, todo lo nuevo
|
| And when tomorrow comes
| Y cuando llegue el mañana
|
| The first day for me Then I will rise not so young, but free
| El primer día para mí Entonces me levantaré no tan joven, pero libre
|
| I will smile
| yo sonreiré
|
| As the sun comes shining through …
| A medida que el sol sale brillando a través de...
|
| If I ever
| Si alguna vez yo
|
| If I ever get over you
| Si alguna vez te supero
|
| Somebody said this new life
| Alguien dijo esta nueva vida
|
| That I have come to know
| Que he llegado a saber
|
| I should have tried it Oh so many years ago
| Debería haberlo probado, oh, hace tantos años
|
| The glimpse of freedom
| El atisbo de la libertad
|
| Sings such a happy song
| Canta una canción tan feliz
|
| It’s such a shame that it’s only there
| Es una pena que solo esté ahí.
|
| Only there for one
| solo hay para uno
|
| And I will smile
| y sonreiré
|
| As the sun comes shining through
| A medida que el sol brilla a través
|
| If I ever, If I ever
| Si alguna vez, si alguna vez
|
| Get over you | Superarte |