Traducción de la letra de la canción Jazzy Blue - Chris Rea

Jazzy Blue (original)

Well, let me tell you
Let me tell you something new
Oh, let me tell you
Let me tell you something new
Oh' I’ve found an angel
She put some jazz into my blue
Oh she turned me over
There was nothing I could do
Yeah she turned me over
There was nothing I could do
Well she took me down real easy
Turned my grey skies jazzy blue
Oh I was beat up I was busted
I was lonely I was blue
That’s right
I was beat up I was busted
I was lonely I was blue
She kicked my ass and laughed loud
Threw out everything I knew
Well, she danced me into pieces
She broke that tired old heart in two
Yeah, she danced me into pieces
She broke that tired old heart in two
Well, I was laughing all the way
She turned my world to jazzy blue
Yeah yeah yeah turned me jazzy blue
Turned my world to jazzy blue
Oh she turned my world
Turned my world jazzy blue
Oh she turned my world
Turned my world jazzy blue

Jazzy Blue (traducción)

Bueno, déjame decirte
Déjame decirte algo nuevo
Oh, déjame decirte
Déjame decirte algo nuevo
Oh, he encontrado un ángel
Ella puso algo de jazz en mi azul
Oh, ella me dio la vuelta
No había nada que pudiera hacer
Sí, ella me entregó
No había nada que pudiera hacer
Bueno, ella me derribó muy fácil
Convirtió mis cielos grises en azul jazz
Oh, me golpearon, me arrestaron
Estaba solo, estaba azul
Así es
me dieron una paliza me arrestaron
Estaba solo, estaba azul
Ella pateó mi trasero y se rió a carcajadas
Tiré todo lo que sabía
Bueno, ella me hizo bailar en pedazos
Ella rompió ese viejo y cansado corazón en dos
Sí, ella me hizo bailar en pedazos
Ella rompió ese viejo y cansado corazón en dos
Bueno, me estaba riendo todo el camino.
Ella convirtió mi mundo en un azul jazz
Sí, sí, sí, me volvió azul jazz
Convirtió mi mundo en azul jazz
Oh, ella cambió mi mundo
Volvió mi mundo azul jazzy
Oh, ella cambió mi mundo
Volvió mi mundo azul jazzy