Traducción de la letra de la canción Keep on Dancing - Chris Rea

Keep on Dancing (original)

He got a red hot groove
But he don’t use it I get so afraid, he’s gonna lose it If you gotta gift — man, don’t abuse it Keep on dancing
The experts say they really care
They don’t have a clue what’s out there
The teachers tell the children not to swear
And the drunken lawyes
Leaves the kid
To pop something in To kill the fear… it’s not fair
Keep on dancing
I’m a frightened Dad, worried sick
Hear what I say?
I could put something in here
You know what rhymes with it The whole world seems to end
In c.k.e.d
You ain’t fooling me anyway
Keep on dancing
Are you ready here comes
Steve Gadd
Keep on dancing
See em run for the books, cos
They just don’t get it They throw it at me
But I’ve already read it Before they speak,
Some-one already said it We can’t be friends
Cos Karl Marx don’t rhyme
With Mercedez-Benz
I need credit
You can shove it You know why?
'Cos I love it!
Keep on dancing

Keep on Dancing (traducción)

Él consiguió un ritmo al rojo vivo
Pero él no lo usa. Tengo tanto miedo, lo perderá. Si tienes un regalo, hombre, no abuses de él. Sigue bailando.
Los expertos dicen que realmente les importa
No tienen ni idea de lo que hay ahí fuera.
Los maestros les dicen a los niños que no juren
Y los abogados borrachos
deja al niño
Para hacer estallar algo Para matar el miedo... no es justo
Sigue bailando
Soy un papá asustado, enfermo de preocupación
¿Escuchar lo que digo?
Podría poner algo aquí
Ya sabes lo que rima con eso, el mundo entero parece acabarse.
En C.K.E.D.
No me estás engañando de todos modos
Sigue bailando
¿Estás listo aquí viene
steve gadd
Sigue bailando
Míralos correr por los libros, porque
Simplemente no lo entienden, me lo tiran
Pero ya lo he leído antes de que hablen,
Alguien ya lo dijo No podemos ser amigos
Porque Karl Marx no rima
con Mercedes Benz
necesito credito
Puedes empujarlo ¿Sabes por qué?
¡Porque me encanta!
Sigue bailando