Traducción de la letra de la canción Marvin - Chris Rea

Marvin (original)

Oh Marvin,
Seems so long
But I still remember you
I would have given everything
If I could have talked to you
For just one small moment
In the quiet of the day
You took my pain away
Oh Marvin
The one who wanted,
The one that could not stay
With a flash of illusion
Oh the big one that got away
Just one small moment
In the quiet of the day
You took my pain away
Oh Marvin
Oh Marvin
Oh how we miss you
Oh how we wish somehow
I could hold onto your wings
And fly away
Because the pain you knew
Was the pain I knew too
Misunderstood like the
thorn of a rose
Before the summer came,
Your beauty washed away
Like pretty petals in the wind and rain

Marvin (traducción)

Oh Marvin,
parece tan largo
Pero todavía te recuerdo
lo hubiera dado todo
Si pudiera haber hablado contigo
Por solo un pequeño momento
En la quietud del día
Me quitaste el dolor
oh marvin
El que quiso,
El que no pudo quedarse
Con un destello de ilusión
Oh, el grande que se escapó
Solo un pequeño momento
En la quietud del día
Me quitaste el dolor
oh marvin
oh marvin
Ay como te extrañamos
Oh, cómo deseamos de alguna manera
Podría aferrarme a tus alas
y volar lejos
Porque el dolor que conociste
¿Era el dolor que yo también conocía?
Incomprendido como el
espina de una rosa
Antes de que llegara el verano,
Tu belleza se lavó
Como hermosos pétalos en el viento y la lluvia