Traducción de la letra de la canción One Sweet and Tender Touch - Chris Rea

One Sweet and Tender Touch (original)

Heartbeat, way down on Cove Street
Playing to lady luck, awaiting that tender touch
Fantasy is the trick of the dance you see
Hiding that need for love and wanting you close to me
Oh that one sweet and tender touch
That’s what I’m missing and need so much
One sweet and tender touch
Bright light
Pretty colours that shine on all through the night
I don’t need them, not half as much
As I’m wanting your tender touch
And loneliness makes the strongest heart a wilderness
That’s wilder than you see, is wanting you close to me
For that one sweet and tender touch
That’s what I’m missing and need so much
One sweet and tender touch

(traducción)

Latido del corazón, muy abajo en Cove Street
Jugando a la dama de la suerte, esperando ese toque tierno
La fantasía es el truco del baile que ves
Escondiendo esa necesidad de amor y queriéndote cerca de mí
Oh, ese toque dulce y tierno
Eso es lo que me falta y necesito tanto
Un toque dulce y tierno
Luz brillante
Bonitos colores que brillan durante toda la noche.
No los necesito, ni la mitad
Como estoy queriendo tu toque tierno
Y la soledad hace del corazón más fuerte un desierto
Eso es más salvaje de lo que ves, es quererte cerca de mí
Por ese toque dulce y tierno
Eso es lo que me falta y necesito tanto
Un toque dulce y tierno