Traducción de la letra de la canción Raincoat and a Rose - Chris Rea

Raincoat and a Rose (original)

Rain, tears of joy, tears of pain
Is this really me
Standing here at the station
The card said I mustn’t be late
I’ve never been late
I’ve never really had the chance
Years and years and not even wanting a second chance
'Look for a raincoat and a rose'
I hope no one sees, they’ll laugh I know
He was always like that, yes it always showed
Did I do something wrong to have to pay
In many more ways than one
Rainy day, what do I say
How simple it’s all become
Love is for fools and fools have no grace
Damn them while you can
Out here on the fence is such a lonely place
I wish I was foolish now
The greatest of pain is never really knowing
Maybe today I’ll find out this way
The way that I’m going

Raincoat and a Rose (traducción)

Lluvia, lágrimas de alegría, lágrimas de dolor
¿Esto es realmente yo?
De pie aquí en la estación
La tarjeta decía que no debo llegar tarde
nunca he llegado tarde
Realmente nunca he tenido la oportunidad
Años y años y sin querer una segunda oportunidad
'Busca un impermeable y una rosa'
Espero que nadie vea, se reirán, lo sé
Siempre fue así, sí, siempre se mostró
Hice algo mal para tener que pagar
En muchas más formas de una
Día lluvioso, que digo
Qué simple se ha vuelto todo
El amor es para los tontos y los tontos no tienen gracia
Malditos mientras puedas
Aquí en la cerca hay un lugar tan solitario
Ojalá fuera tonto ahora
El mayor de los dolores es nunca saber realmente
Tal vez hoy lo descubra de esta manera
La forma en que voy