Traducción de la letra de la canción Rock and Roll Tonight - Chris Rea

Rock and Roll Tonight (original)

I got a thousand bits of paper
They all spinning in my head
I Hope I see you later
Can’t remember what you said
Something 'bout keeping a grip
Keeping it tight
Before I lose control
I gotta rock and roll tonight
I got way too many questions
They all waiting on my call
I’m losing my direction
I’m dropping every ball
I’ve got to find some cover
These working shoes are getting too darn tight
I gotta loosen up
I gotta rock and roll tonight
Well you’re bleeding for the money
But you never pay it back
Pressure gauge is screaming
The faces start to crack
This ain’t no way to live
Lord you know this kind of life ain’t right
Before I lose my soul
I got to rock and roll tonight

Rock and Roll Tonight (traducción)

Tengo mil pedazos de papel
Todos giran en mi cabeza
Espero verte luego
No puedo recordar lo que dijiste
Algo sobre mantener un control
manteniéndolo apretado
Antes de que pierda el control
Tengo que rock and roll esta noche
tengo demasiadas preguntas
Todos ellos esperando mi llamada
Estoy perdiendo mi dirección
Estoy dejando caer cada bola
Tengo que encontrar algo de cobertura
Estos zapatos de trabajo se están volviendo demasiado apretados
tengo que relajarme
Tengo que rock and roll esta noche
Bueno, estás sangrando por el dinero
Pero nunca lo devuelves
El manómetro está gritando
Las caras comienzan a agrietarse
Esta no es forma de vivir
Señor, sabes que este tipo de vida no está bien
Antes de que pierda mi alma
Tengo que rock and roll esta noche