Traducción de la letra de la canción Runaway - Chris Rea

Runaway (original)

Sitting at the crossways
Trying to keep my cool with the traffic lights
I’ve been up and down this line so any times
Girl, it’s never right
Me and this machine keep the crazy urban dream
Locked in overflow
Sometimes I swear I could spin these old wheels
Just let it go
Runaway
Is it something that you hear
Coming through the waves on the radio
Or something that you see gently taps your memory
And shoots you down
Those hometown thoughts, school yard dreams and yesterdays
Moving in I just put my head down and drift away
And we’re moving up and down, in and out of town
We’re all searching for that piece of higher ground
Somewhere…
Runaway

Runaway (traducción)

Sentado en la encrucijada
Tratando de mantener la calma con los semáforos
He estado arriba y abajo de esta línea así que en cualquier momento
Chica, nunca está bien
Esta máquina y yo mantenemos el loco sueño urbano
Desbordamiento bloqueado
A veces juro que podría hacer girar estas viejas ruedas
Solo déjalo ir
Huir
¿Es algo que escuchas?
Viniendo a través de las olas en la radio
O algo que ves toca suavemente tu memoria
Y te dispara
Esos pensamientos de ciudad natal, sueños de patio de escuela y ayeres
Al mudarme, simplemente agacho la cabeza y me alejo
Y nos estamos moviendo hacia arriba y hacia abajo, dentro y fuera de la ciudad
Todos estamos buscando ese pedazo de tierra más alta
En algún lugar…
Huir