Traducción de la letra de la canción Sierra Sierra - Chris Rea

Sierra Sierra (original)

Sierra, Sierra
Tell me where is this place you are from
You speak of a land
Filled with warm sea and sand
And the ladies who lie in the sun
Sierra, Sierra
Your distant lights fading away
Crossing those stars to the music and bars
Sierra, is it just like you say?
Sheep counting never worked well
Since the day that I fell
For your ****** dreams
Of a thousand this world’s so *******
And I’m pulsed to the wind
At the sight of the song and the sea
Strange cigarettes
Clothes so warm and so wet
You can see through so quite easily
Sierra, Sierra
Sierra, Sierra
Please tell me you’ll stay
Sierra, Sierra
Till night turns to day
I got so many dreams they can never run dry
My bedroom’s becoming a crates on the sky
Filled with dancing tequilas and chickens on spits
White-shirted waiters and girls with big tails
Love in the night in the ways of moonlight
Sierra, please tell me it fits

Sierra Sierra (traducción)

sierra, sierra
Dime dónde es este lugar del que eres
Hablas de una tierra
Lleno de mar cálido y arena
Y las damas que yacen al sol
sierra, sierra
Tus luces distantes se desvanecen
Cruzando esas estrellas a la música y bares
Sierra, ¿es justo como dices?
El conteo de ovejas nunca funcionó bien
Desde el día que caí
Para tus sueños de mierda
De un millar de este mundo tan *******
Y estoy pulsado al viento
A la vista de la canción y el mar
cigarrillos extraños
Ropa tan caliente y tan mojada
Puedes ver a través tan fácilmente
sierra, sierra
sierra, sierra
Por favor dime que te quedarás
sierra, sierra
Hasta que la noche se convierta en día
Tengo tantos sueños que nunca se pueden agotar
Mi dormitorio se está convirtiendo en cajas en el cielo
Relleno de tequilas danzantes y pollos en asadores
Camareros de camisa blanca y chicas con colas grandes
Amor en la noche en los caminos de la luz de la luna
Sierra, por favor dime que encaja