Traducción de la letra de la canción The Last Open Road - Chris Rea

The Last Open Road (original)

How fast can I run?
How far can I go?
These are the questions
The young wanna know
I met her in Brooklyn
She was coming from Queens
I said where are you going
She said where have you been
'Cos I’m trapped in here
Set me free
I know your world so
Let me see
Take me down that last open road
I know there’s something
Past this place
I see it smile on your jagged ragged face
Something tells me
Something strong
There’s a world I’ve heard of
So before it’s gone
I know it’s out there
I know it’s true
I wanna feel it, I wanna go with you
Before it’s over
Before it’s gone
An endless highway and a freedom song
Take me down that last open road

The Last Open Road (traducción)

¿Qué tan rápido puedo correr?
¿Hasta dónde puedo ir?
estas son las preguntas
Los jóvenes quieren saber
La conocí en Brooklyn
ella venía de Queens
Dije a dónde vas
Ella dijo dónde has estado
Porque estoy atrapado aquí
Libérame
Conozco tu mundo así que
Déjeme ver
Llévame por ese último camino abierto
Sé que hay algo
Más allá de este lugar
Lo veo sonreír en tu rostro irregular y dentado
algo me dice
algo fuerte
Hay un mundo del que he oído hablar
Así que antes de que se haya ido
Sé que está ahí fuera
Sé que es verdad
Quiero sentirlo, quiero ir contigo
antes de que termine
antes de que se haya ido
Una carretera sin fin y un canto de libertad
Llévame por ese último camino abierto