Traducción de la letra de la canción The Road Ahead - Chris Rea

The Road Ahead (original)

Some poor souls always need to know
A place to run and hide
Stepping out into the cold heart rain
A fear they keep locked deep inside
Me I gotta go
I got so many reasons I can’t stay
And don’t matter what you do
Don’t matter what you say
Give me the road ahead any day
Give me the road ahead
Ahead
Could be a dream that won’t come true
Could be the truth that’s haunting you
Always looking behind to see how far
As long as we’re moving man I don’t care where we are
'Cause I gotta go
I got so many reasons I can’t stay
Don’t matter what you do
Don’t matter what you say
Give me the road ahead any day
Give me the road ahead
Ahead
Two ways of thinking
To go out or stay
I always need to find out
No matter what it’s saying
Give me the road ahead
Ahead
Ahead
Ahead
Give me the road ahead
Give me the road ahead
And don’t matter what you do
Don’t matter what you say
Give me the road ahead any day
Give me the road
Give me the road
Give me the road ahead
Ahead
Ahead
Give me the road ahead
Ahead

The Road Ahead (traducción)

Algunas pobres almas siempre necesitan saber
Un lugar para correr y esconderse
Saliendo a la fría lluvia del corazón
Un miedo que mantienen encerrado en el fondo
yo me tengo que ir
Tengo tantas razones por las que no puedo quedarme
Y no importa lo que hagas
No importa lo que digas
Dame el camino por delante cualquier día
Dame el camino por delante
Adelante
Podría ser un sueño que no se hará realidad
Podría ser la verdad que te persigue
Siempre mirando hacia atrás para ver qué tan lejos
Mientras nos estemos moviendo, hombre, no me importa dónde estemos
porque me tengo que ir
Tengo tantas razones por las que no puedo quedarme
No importa lo que hagas
No importa lo que digas
Dame el camino por delante cualquier día
Dame el camino por delante
Adelante
Dos formas de pensar
Salir o quedarse
Siempre necesito averiguar
No importa lo que esté diciendo
Dame el camino por delante
Adelante
Adelante
Adelante
Dame el camino por delante
Dame el camino por delante
Y no importa lo que hagas
No importa lo que digas
Dame el camino por delante cualquier día
dame el camino
dame el camino
Dame el camino por delante
Adelante
Adelante
Dame el camino por delante
Adelante