Traducción de la letra de la canción The Things Lovers Should Do - Chris Rea

The Things Lovers Should Do (original)

Standing in the half-light
Wondering if he can
There stands the priest of sinners
Consolation in his hands
Though he prays that he won’t need it He keeps it by his side
Waiting for the face-up and the answer in her eyes
All while the music’s playing a backdrop serenade
There’s only one point of view
To be doing the things that lovers should do Disco-queens in dancestep
Moving face to face
All tangled up in neon, don’t think it’s some disgrace
The blue western denim
The East Coast razor edge
The European fashion
The leathers and re-treads
All while the music’s playing a backdrop serenade
There’s only one point of view
To be doing the things that lovers should do

The Things Lovers Should Do (traducción)

De pie en la penumbra
Preguntándose si él puede
Allí está el sacerdote de los pecadores
Consuelo en sus manos
Aunque reza para no necesitarlo, lo mantiene a su lado
Esperando el boca arriba y la respuesta en sus ojos
Todo mientras la música suena como una serenata de fondo
Solo hay un punto de vista
Estar haciendo las cosas que los amantes deberían hacer Disco-queens en dancestep
Moviéndose cara a cara
Todo enredado en neón, no creas que es una desgracia
El denim azul occidental
El filo de la navaja de la Costa Este
La moda europea
Los cueros y recauchutados
Todo mientras la música suena como una serenata de fondo
Solo hay un punto de vista
Estar haciendo las cosas que los amantes deberían hacer