Traducción de la letra de la canción Two Lost Souls - Chris Rea

Two Lost Souls (original)

She was tired of it all
But she never let it show
If a half chance ever came up
She was ready to go
He was drowning in sadness
And had forgot all the reasons why
He often faked a tiny display
That put a tear in his eye
They went way past the turn off
And into the night
Two lost souls
Looking for a light
How it all ended
Nobody knows
The alarm started ringing
When they failed to show
Did they end up being happy
No one can say
Two lost souls in the dark night
Looking for day
Sometimes it can happen
Who dare say it’s wrong or right
Some poor souls trying to fight it
And keep their heartache
Clean out of sight
Two scared souls in the darkness
Looking for a light
Say a prayer for those lost souls
Pray it was all worth the fight
Two lost souls in the darkness
Looking for a light
Two lost souls in the darkness
Two lost souls in the darkness
Looking for a light
Say a prayer for the two lost souls
Looking for a light
Yeah, two lost souls

Two Lost Souls (traducción)

ella estaba cansada de todo
Pero ella nunca lo dejó mostrar
Si la mitad de la oportunidad alguna vez surgiera
ella estaba lista para irse
se ahogaba en la tristeza
Y había olvidado todas las razones por las que
A menudo fingía una pequeña exhibición
Que puso una lágrima en su ojo
Pasaron mucho más allá del desvío
Y en la noche
Dos almas perdidas
buscando una luz
Cómo terminó todo
Nadie lo sabe
La alarma comenzó a sonar
Cuando no pudieron mostrar
¿Terminaron siendo felices?
nadie puede decir
Dos almas perdidas en la noche oscura
buscando dia
A veces puede pasar
¿Quién se atreve a decir que está bien o mal?
Algunas pobres almas tratando de combatirlo
Y mantener su dolor de corazón
Limpiar fuera de la vista
Dos almas asustadas en la oscuridad
buscando una luz
Di una oración por esas almas perdidas
Reza para que haya valido la pena la lucha
Dos almas perdidas en la oscuridad
buscando una luz
Dos almas perdidas en la oscuridad
Dos almas perdidas en la oscuridad
buscando una luz
Di una oración por las dos almas perdidas
buscando una luz
Sí, dos almas perdidas