Traducción de la letra de la canción Live up - Christafari, Dyna

Live up (original)

Live it, live it, live it
So you can give it, give it, give it
You have to live it, live it, live it
So you can give it, give it, give it.
(Repeat)
Every day living- lifestyle witnessing
Every day living- with your lifestyle, lifestyle
I say my eyes have seen the glory
Of the crucifixion of the Almighty
In the lives of my family
Who only use words when necessary (yeah)
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: live you have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to live it
Oh Lord I wonder how this world would be
If we would learn to live our Christianity?
No broken promises no shattered vows
Follow the footsteps of Christ & He will show you how… Oh Yeah well
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: live you have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to give it
So always be prepared to give an answer
For the hope that you have within your heart, yes
But please respond with gentleness & respect
& you will bring them to the Kingdom
With the truth you impart.
Ooh yeah, well
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: You have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
(A someone tell me that you have to be a living sacrifice, yo yo yo)
Live you have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
(Oh Yeah, look at that, listen this…)
Well I’ve seen so much in my life-
Whole-heap of worries & strife
We have to learn them-
Show them what life is worth, oh Lord
We are the Salt of the Earth
(Every day living- lifestyle witnessing
Every day living- with your lifestyle)
I’ve seen hypocrisy, oh Jah
& lifestyles that are so contrary
We are going to walk the talk for the lives that we live, oh yes-
They are the message that we give
I’ve seen the glory
Of the resurrection of the Almighty
In the lives of my family-
Who only use words when necessary
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: live you have to live it with your life-
(Lord I’ve seen the glory in the coming of the Son of Man)
You have (to be) a living sacrifice
Live you have to live it with your life-
(Lord I’ve seen the glory)
You have (to be) a living sacrifice
Bridge: live you have to live it with your life-
(So you fe walk what you talk)
You have (to be) a living sacrifice
Live you have to live it with your life-
(And you fe practice what you preach yeah.)
You have (to be) a living sacrifice

(traducción)

Vívelo, vívelo, vívelo
Así que puedes dar, dar, dar
Hay que vivirlo, vivirlo, vivirlo
Así que puedes dar, dar, dar.
(Repetir)
Vivir todos los días: testimonio de estilo de vida
Todos los días viviendo- con tu estilo de vida, estilo de vida
Yo digo que mis ojos han visto la gloria
De la crucifixión del Todopoderoso
En la vida de mi familia
Que solo usan palabras cuando es necesario (yeah)
Coro: Predicar el evangelio usar palabras cuando sea necesario
Predicar el evangelio usar palabras cuando sea necesario
Bridge: vive hay que vivirlo con tu vida-
Tienes (ser) un sacrificio vivo
Tienes que vivirlo con tu vida-
Tienes (ser) un sacrificio vivo
Tienes que vivirlo
Oh Señor, me pregunto cómo sería este mundo
¿Si aprendiéramos a vivir nuestro cristianismo?
Sin promesas rotas ni votos rotos
Sigue los pasos de Cristo y Él te mostrará cómo... Oh, sí, bueno
Coro: Predicar el evangelio usar palabras cuando sea necesario
Predicar el evangelio usar palabras cuando sea necesario
Bridge: vive hay que vivirlo con tu vida-
Tienes (ser) un sacrificio vivo
Tienes que vivirlo con tu vida-
Tienes (ser) un sacrificio vivo
tienes que darlo
Así que siempre esté preparado para dar una respuesta.
Por la esperanza que tienes dentro de tu corazón, sí
Pero por favor responda con amabilidad y respeto.
y los traerás al Reino
Con la verdad que impartes.
oh si, bueno
Coro: Predicar el evangelio usar palabras cuando sea necesario
Predicar el evangelio usar palabras cuando sea necesario
Bridge: Tienes que vivirlo con tu vida-
Tienes (ser) un sacrificio vivo
(Que alguien me diga que tienes que ser un sacrificio vivo, yoyoyo)
Vive hay que vivirlo con tu vida-
Tienes (ser) un sacrificio vivo
(Oh, sí, mira eso, escucha esto...)
Bueno, he visto tanto en mi vida-
Un montón de preocupaciones y conflictos
Tenemos que aprenderlos-
Muéstrales lo que vale la vida, oh Señor
Somos la Sal de la Tierra
(Vivir todos los días - testimonio de estilo de vida
Todos los días viviendo- con tu estilo de vida)
He visto hipocresía, oh Jah
y estilos de vida que son tan contrarios
Vamos a hablar por las vidas que vivimos, oh sí-
Son el mensaje que damos
he visto la gloria
De la resurrección del Todopoderoso
En la vida de mi familia-
Que solo usan palabras cuando es necesario
Coro: Predicar el evangelio usar palabras cuando sea necesario
Predicar el evangelio usar palabras cuando sea necesario
Bridge: vive hay que vivirlo con tu vida-
(Señor, he visto la gloria en la venida del Hijo del Hombre)
Tienes (ser) un sacrificio vivo
Vive hay que vivirlo con tu vida-
(Señor, he visto la gloria)
Tienes (ser) un sacrificio vivo
Bridge: vive hay que vivirlo con tu vida-
(Así que puedes caminar lo que hablas)
Tienes (ser) un sacrificio vivo
Vive hay que vivirlo con tu vida-
(Y puedes practicar lo que predicas, sí).
Tienes (ser) un sacrificio vivo