Traducción de la letra de la canción Tu Corazón a El Entrega (Solo Lo Que Hiciste Por Dios) - Christafari

Tu Corazón a El Entrega (Solo Lo Que Hiciste Por Dios) (original)

La vida es corta y pronto pasará
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Tu corazón a El entrega
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
One life to live and soon it will be past.
It’s only what you’ve done for Christ that will last (1 Cor 3: 10−17).
And when you stand up at the great white throne (Rev 20: 11−15),
You’re all alone, (I say) upon your own.
You’ve got one life to live, but one life to give (Heb 9: 27),
You cannot rewind your sin, nor wheel and come again (bring it back and start
it again).
What’s done is done under the sun (Ecc 2: 11),
It may have been fun but the judgment come so (Heb 11: 25).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Sólo lo que hiciste por Dios
Man looks at the outward appearance but God judges the heart (1 Sam 16: 7),
It’s only Jah that knows your every single thought (Ps 94: 11).
Render (rend) your heart and not your garment (Joel 2: 13),
Yet you think that your days them will be sufficient (Ps 39: 5).
It’s by grace not by works through which you have been saved (Eph 2: 8−10),
But judgment it is another story.
And it really doesn’t matter how righteous you behaved-
What was your motive?
Was it God’s glory?
(1 Cor 10: 31).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
La vida es corta, tan corta, Oh Señor
Lead someone to Christ and that is certain «for true»
But with the wrong heart it doesn’t count for anything «for you».
Man was not made to be put upon one stage,
Neither was he made to have his face upon the front page
Of a magazine or even a video,
Unto the Almighty is where the glory must go.
I am just one beggar showing another where to get some bread (Jhn 6: 35−40).
I’ll try not to let the pride reach to my head (Prov 11: 2).
La vida es corta, tan corta, Oh Señor
La vida es corta, la vida…

(traducción)

La vida es corta y pronto pasará
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Tu corazón a El entrega
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Una vida por vivir y pronto será pasado.
Es solo lo que has hecho por Cristo lo que durará (1 Cor 3: 10-17).
Y cuando te pongas de pie ante el gran trono blanco (Apoc. 20: 11-15),
Estás solo, (digo) por tu cuenta.
Tienes una vida para vivir, pero una vida para dar (Hebreos 9:27),
No puedes rebobinar tu pecado, ni girar y volver (traerlo de vuelta y empezar
de nuevo).
Lo que se hace, se hace debajo del sol (Ec 2, 11),
Puede haber sido divertido pero el juicio vendría así (Hebreos 11: 25).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Sólo lo que hiciste por Dios
El hombre mira la apariencia exterior pero Dios juzga el corazón (1 Sam 16:7),
Solo Jah conoce cada uno de tus pensamientos (Sal 94: 11).
Rinde (rasga) tu corazón y no tu vestido (Joel 2: 13),
Sin embargo, piensas que tus días serán suficientes (Salmo 39: 5).
Es por gracia, no por obras, por lo cual sois salvos (Efesios 2: 8-10),
Pero el juicio es otra historia.
Y realmente no importa lo justo que te hayas comportado-
¿Cuál fue tu motivo?
¿Fue la gloria de Dios?
(1 Co 10, 31).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
La vida es corta, tan corta, oh señor
Llevar a alguien a Cristo y que sea cierto «por verdad»
Pero con el corazón equivocado no cuenta para nada «para ti».
El hombre no fue hecho para ser puesto en un escenario,
Tampoco estaba hecho para tener su rostro en la primera plana.
De una revista o incluso de un video,
Hacia el Todopoderoso es donde debe ir la gloria.
Soy solo un mendigo que le muestra a otro dónde conseguir pan (Juan 6: 35-40).
Trataré de que la soberbia no me suba a la cabeza (Prov 11, 2).
La vida es corta, tan corta, oh señor
La vida es corta, la vida…