| CHORUS:
| CORO:
|
| Visions of the Father are headed for me (Act 2: 17)
| Visiones del Padre se dirigen hacia mí (Hch 2, 17)
|
| You got me dreaming of no other
| Me tienes soñando con ningún otro
|
| Destiny
| Destino
|
| Now when the servant of Elisha
| Ahora bien, cuando el siervo de Eliseo
|
| He woke up early in the morning he saw an army (2Kings 6: 15)
| Se despertó temprano en la mañana vio un ejército (2 Reyes 6: 15)
|
| With horses and chariots, they had surrounded the city--What a pity (2Kings 6:
| Con caballos y carros habían rodeado la ciudad—Qué lástima (2 Reyes 6:
|
| «Oh, my Lord, what shall we do?»
| «Oh, mi Señor, ¿qué haremos?»
|
| The servant asked the Father for true (2Kings 6: 15)
| El siervo pidió verdad al Padre (2 Reyes 6:15)
|
| «Don't be afraid,» The prophet answered (2Kings 6: 16).
| «No tengáis miedo», respondió el profeta (2 Reyes 6, 16).
|
| BRIDGE:
| PUENTE:
|
| Because those who are with us are more than those against us (2Kings 6: 16)
| Porque más son los que están con nosotros que los que están contra nosotros (2 Reyes 6:16)
|
| I said those who are with us are more than those against us.
| Dije que los que están con nosotros son más que los que están contra nosotros.
|
| Lord Help them to see.
| Señor, ayúdalos a ver.
|
| (Chorus)
| (Coro)
|
| CHAT CHORUS:
| CORO DEL CHARLA:
|
| We’re talking visions of the Father
| Estamos hablando de visiones del Padre
|
| We’re dreaming' (thinking) of no other
| Estamos soñando' (pensando) en ningún otro
|
| Well if a distraction
| Bueno, si una distracción
|
| Me telling' you no bother
| Yo diciéndote que no molestes
|
| No deal with 'ism schism
| No hay trato con el cisma del ismo
|
| No want no devilism
| No quiero ningún devilismo
|
| Well inna this ya one vision of the Father.
| Bueno, en esta ya una visión del Padre.
|
| Because me sing well God He rule my destiny and put it right in front of me
| Porque yo canto bien Dios El gobierna mi destino y lo pone justo frente a mi
|
| (Jer 29: 11)
| (Jeremías 29: 11)
|
| Woe yucka yoi
| Ay yucka yoi
|
| God Him rule my destiny for I was blind but now I can see (Psalm 146: 8).
| Dios Él gobierne mi destino porque estaba ciego pero ahora puedo ver (Salmo 146: 8).
|
| (Chorus)
| (Coro)
|
| (Bridge).
| (Puente).
|
| And then Elisha prayed
| Y entonces Eliseo oró
|
| «O Lord, open his eyes
| «Oh Señor, abre sus ojos
|
| So he may soon realize.» | Así que pronto se dará cuenta.» |
| (2Kings 6: 17)
| (2 Reyes 6: 17)
|
| Then the Lord opened up the servant’s eyes
| Entonces el Señor abrió los ojos del siervo
|
| And he looked unto the hills to his surprise (2Kings 6: 17)
| Y miró hacia los montes para su sorpresa (2 Reyes 6:17)
|
| He saw a multitude of horses and chariots of fire
| Vio una multitud de caballos y carros de fuego
|
| Surrounding the anointed and the servant of Elisha (2Kings 6: 17)
| Rodeando al ungido y al siervo de Eliseo (2 Reyes 6:17)
|
| The enemy was blinded by the Lord God Messiah (2Kings 6: 18)
| El enemigo fue cegado por el Señor Dios Mesías (2 Reyes 6: 18)
|
| And to see this vision that is my desire.
| Y ver esta visión que es mi deseo.
|
| (Chorus)
| (Coro)
|
| (Chat Chorus)
| (Estribillo de la charla)
|
| Well young men will have visions
| Bueno, los jóvenes tendrán visiones
|
| Old men will dream dreams (Act 2: 17)
| Los viejos soñarán sueños (Hch 2:17)
|
| And this is just a foretaste of what is to be
| Y esto es solo un anticipo de lo que va a ser
|
| There is so much more that we cannot see
| Hay mucho más que no podemos ver
|
| We must wait patiently on the Almighty just to see (Psalm 37: 7).
| Debemos esperar pacientemente en el Todopoderoso solo para ver (Salmo 37: 7).
|
| (Chorus)
| (Coro)
|
| What is your destination?
| ¿Cual es tu destino?
|
| Even though my enemies surround me
| Aunque mis enemigos me rodeen
|
| I can see Your angels all around me (Psalm 34: 7).
| Puedo ver tus ángeles a mi alrededor (Salmo 34: 7).
|
| Destiny… | Destino… |