Traducción de la letra de la canción Irony - Christopher

Irony (original)

I’m still smoking 'cause I read somewhere
If I quit before I’m twenty-six
I’ll be fine so I’m lying to myself
While I light another cigarette
I’m addicted to my phone
Getting anxious every time that it’s out of reach
I lie awake, screen right up in my face
And I wonder why I can’t sleep
Oh, can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?
I saw these awful things in a documentary
Decided I would stop eating meat
To save the planet 'til I was like «damn it»
I didn’t even last a week
So pretty perfect on the surface, but the truth is
I don’t wanna be that guy
But I got a script, better stick to it
My label’s telling me I gotta lie
Oh, can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?
And nobody’s perfect under the surface
They’ll never see that side of me
Oh, can’t you see the irony?
I just got a new tattoo, I’m embarrassed
'Cause I didn’t even tell my own mom
So every time I’m home visiting my parents
I always keep my sweater on
I don’t care if it’s the truth or not
All I care about is gettin' likes
Reading the comments like everybody’s honest
While they’re cheering for my fake life
Oh, can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?
And nobody’s perfect under the surface
They’ll never see that side of me
Oh, can’t you see the irony?
'Cause I’m only human after all
Put a filter on and it make it look natural
'Cause I’m only human after all
Put a filter on and it make it look natural
Can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?
And nobody’s perfect under the surface
But everybody’s tryna be
Can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?

(traducción)

Todavía estoy fumando porque leí en alguna parte
Si renuncio antes de los veintiséis
Estaré bien, así que me estoy mintiendo a mí mismo
mientras enciendo otro cigarro
Soy adicto a mi teléfono
Ponerse ansioso cada vez que está fuera de su alcance
Me acuesto despierto, la pantalla justo en mi cara
Y me pregunto por qué no puedo dormir
Oh, ¿no puedes ver la ironía?
Oh, ¿no puedes ver la ironía?
Vi estas cosas horribles en un documental
Decidí dejar de comer carne
Para salvar el planeta hasta que yo fuera como "maldita sea"
Ni siquiera duré una semana
Tan bastante perfecto en la superficie, pero la verdad es
No quiero ser ese tipo
Pero tengo un guión, mejor apégate a él
Mi etiqueta me dice que tengo que mentir
Oh, ¿no puedes ver la ironía?
Oh, ¿no puedes ver la ironía?
Y nadie es perfecto bajo la superficie
Nunca verán ese lado de mí
Oh, ¿no puedes ver la ironía?
Me acabo de hacer un nuevo tatuaje, estoy avergonzado
Porque ni siquiera le dije a mi propia mamá
Así que cada vez que estoy en casa visitando a mis padres
Siempre mantengo mi suéter puesto
No me importa si es verdad o no
Todo lo que me importa es obtener "me gusta"
Leyendo los comentarios como si todos fueran honestos.
Mientras animan mi vida falsa
Oh, ¿no puedes ver la ironía?
Oh, ¿no puedes ver la ironía?
Y nadie es perfecto bajo la superficie
Nunca verán ese lado de mí
Oh, ¿no puedes ver la ironía?
Porque solo soy humano después de todo
Ponle un filtro y que se vea natural
Porque solo soy humano después de todo
Ponle un filtro y que se vea natural
¿No puedes ver la ironía?
Oh, ¿no puedes ver la ironía?
Oh, ¿no puedes ver la ironía?
Oh, ¿no puedes ver la ironía?
Y nadie es perfecto bajo la superficie
Pero todo el mundo está tratando de ser
¿No puedes ver la ironía?
Oh, ¿no puedes ver la ironía?