| Body talk, body lock
| Charla corporal, bloqueo corporal
|
| Daylight dreaming
| Soñando con la luz del día
|
| You and I, late at night
| tu y yo tarde en la noche
|
| TV screaming
| TV gritando
|
| We don’t have to say a word
| No tenemos que decir una palabra
|
| We don’t have to say a word about it
| No tenemos que decir una palabra al respecto
|
| Pink noise, white lies and heavy breathing
| Ruido rosa, mentiras piadosas y respiración pesada
|
| Silhouettes in the dark got me feeling
| Las siluetas en la oscuridad me hicieron sentir
|
| Like we don’t have to save the world
| Como si no tuviéramos que salvar el mundo
|
| We don’t have to, cause you know what we can do
| No tenemos que hacerlo, porque sabes lo que podemos hacer
|
| In this hotel room
| En esta habitación de hotel
|
| We’re in slow motion
| Estamos en cámara lenta
|
| Waves in this ocean
| Olas en este océano
|
| Crashing over us, under us
| Chocando sobre nosotros, debajo de nosotros
|
| I like us better when we’re naked
| Me gustamos más cuando estamos desnudos
|
| We dress up only to take it, off
| Nos vestimos solo para quitárnoslo
|
| And there’s no easy way to say this
| Y no hay una manera fácil de decir esto
|
| I like us better when we’re naked, naked
| Me gustamos más cuando estamos desnudos, desnudos
|
| Take it off
| Tómalo
|
| Dry lips, lipstick on my pillow
| Labios secos, pintalabios en mi almohada
|
| I know there’s a storm raging outside our window
| Sé que hay una tormenta rugiendo fuera de nuestra ventana
|
| And we’re in here, and we’re in here
| Y estamos aquí, y estamos aquí
|
| But it’s so bitter sweet
| Pero es tan agridulce
|
| That love’s so hard to cheat
| Ese amor es tan difícil de engañar
|
| We’re the perfect disaster, ashes to ashes
| Somos el desastre perfecto, cenizas a las cenizas
|
| We’re alone, but you should know
| Estamos solos, pero debes saber
|
| I like us better when we’re naked
| Me gustamos más cuando estamos desnudos
|
| We dress up only to take it off
| Nos vestimos solo para quitárnoslo
|
| And there’s no easy way to say this
| Y no hay una manera fácil de decir esto
|
| I like us better when we’re naked, naked
| Me gustamos más cuando estamos desnudos, desnudos
|
| I like us better when we’re naked
| Me gustamos más cuando estamos desnudos
|
| We dress up only to take it off
| Nos vestimos solo para quitárnoslo
|
| And there’s no easy way to say this
| Y no hay una manera fácil de decir esto
|
| I like us better when we’re naked, naked
| Me gustamos más cuando estamos desnudos, desnudos
|
| Take it off
| Tómalo
|
| (Take it off)
| (Tómalo)
|
| But it’s so bitter sweet
| Pero es tan agridulce
|
| That love’s so hard to cheat
| Ese amor es tan difícil de engañar
|
| We’re the perfect disaster, ashes to ashes
| Somos el desastre perfecto, cenizas a las cenizas
|
| We’re alone, but you should know
| Estamos solos, pero debes saber
|
| I like us better when we’re naked, naked
| Me gustamos más cuando estamos desnudos, desnudos
|
| We dress up only to take it off
| Nos vestimos solo para quitárnoslo
|
| And there’s no easy way to say this
| Y no hay una manera fácil de decir esto
|
| I like us better when we’re naked, naked
| Me gustamos más cuando estamos desnudos, desnudos
|
| I like us better when we’re naked
| Me gustamos más cuando estamos desnudos
|
| We dress up only to take it off
| Nos vestimos solo para quitárnoslo
|
| And there’s no easy way to say this
| Y no hay una manera fácil de decir esto
|
| I like us better when we’re naked
| Me gustamos más cuando estamos desnudos
|
| And fake it
| y fingir
|
| Take it off | Tómalo |