Traducción de la letra de la canción Little Sunshine - Christopher

Little Sunshine (original)

Little sunshine on the street
I see her footprints in the snow
Mmh I used to drag my feet
Now I know which way to go
It’s been a year now, I can’t wait
Only one month love a fair
To see your pretty face
I missed you so much and I swear
Ohh If I could keep you here, I would
Cause we both know we can’t stop
I’ve been thinking about you for 11 months now
I can’t let you go like this time, knowing that you’re not mine
And then miss you for 11 months again
Oh-oh yeaah
Little sunshine on the street
I’m smiling at you till you blush
There should be more days like these
My one and only Christmas crush
And I won’t let you go back
I’ve said that every year
And we’re both not fine with that
Just let me make this clear
Ohh If I could keep you here, I would
Cause we both know we can’t stop
I’ve been thinking about you for 11 months now
I can’t let you go like this time, knowing that you’re not mine
And then miss you for 11 months again
Oh-oh yeaah
Now baby, look at me, tell me what you see
We both know you’re gonna leave
So let’s make the best of the time we have
Cause we’ll never get it back
I wanna see you smile, baby, don’t you cry
Mmh Let’s remember tonight
Maybe it’s the last one we ever have
And we might never get it back
If I could keep you here, I would
Cause we both know we can’t stop
I’ve been thinking about you for 11 months now
I can’t let you go like this time, knowing that you’re not mine
And then miss you for 11 months again
Oh-oh yeaah

(traducción)

Pequeño sol en la calle
Veo sus huellas en la nieve
Mmh solía arrastrar mis pies
Ahora sé qué camino tomar
Ha pasado un año ahora, no puedo esperar
Solo un mes amo una feria
Para ver tu cara bonita
Te extrañé mucho y te lo juro
Ohh, si pudiera mantenerte aquí, lo haría
Porque ambos sabemos que no podemos parar
He estado pensando en ti durante 11 meses
No puedo dejarte ir así esta vez, sabiendo que no eres mía
Y luego extrañarte por 11 meses otra vez
Oh, oh, sí
Pequeño sol en la calle
Te estoy sonriendo hasta que te sonrojes
Debería haber más días como estos
Mi único enamoramiento navideño
Y no te dejaré volver
lo he dicho todos los años
Y ambos no estamos bien con eso
Solo déjame dejar esto claro
Ohh, si pudiera mantenerte aquí, lo haría
Porque ambos sabemos que no podemos parar
He estado pensando en ti durante 11 meses
No puedo dejarte ir así esta vez, sabiendo que no eres mía
Y luego extrañarte por 11 meses otra vez
Oh, oh, sí
Ahora bebé, mírame, dime lo que ves
Ambos sabemos que te vas a ir
Así que aprovechemos al máximo el tiempo que tenemos
Porque nunca lo recuperaremos
Quiero verte sonreír, cariño, no llores
Mmh recordemos esta noche
Tal vez sea el último que tengamos
Y es posible que nunca lo recuperemos
Si pudiera mantenerte aquí, lo haría
Porque ambos sabemos que no podemos parar
He estado pensando en ti durante 11 meses
No puedo dejarte ir así esta vez, sabiendo que no eres mía
Y luego extrañarte por 11 meses otra vez
Oh, oh, sí