Traducción de la letra de la canción Set the Record Straight - Christopher

Set the Record Straight (original)

Don’t be losing your trust
Don’t be losing your faith
I know there’s a bond between us I won’t let them break
You’ve been fighting your doubt
But I know it won’t help
When your friends say they saw me out with someone else
'Cause everything that you see isn’t what it seems
She left the same time but not with me
I’m not guilty, baby hear me please
So tell me you don’t believe a word
Turn a blind eye to what you heard
Baby, I hope you see, I hope you see
It’s jealousy
So tell me you don’t believe their lies
And that I don’t need an alibi
Tell me it’s not too late, it’s not too late, it’s not too late
To set the record straight
To set the record straight
To set the record straight
If you listen to them
The gap will grow
If we just close our eyes we might wake up alone
You know I’d be a fool
To be messing around
'Cause no one comes close to you or close to what we’ve found
'Cause everything that you see isn’t what it seems
She might have got lucky but not with me
I’m not guilty, baby hear me please, oh
So tell me you don’t believe a word
Turn a blind eye to what you heard
Baby, I hope you see, I hope you see
It’s jealousy
So tell me you don’t believe their lies
And that I don’t need an alibi
Tell me it’s not too late, it’s not too late, it’s not too late
To set the record straight
Never too late to communicate
Kiss and make up and clean the slate
Never too late to communicate
To set the record, set the record straight
It’s never too late to communicate
Kiss and make up and clean the slate
Never too late to communicate
To set the record, set the record straight
So tell me you don’t believe a word
Turn a blind eye to what you heard
(Set the record straight)
Baby, I hope you see, I hope you see
It’s jealousy
So tell me you don’t believe their lies
And that I don’t need an alibi
Tell me it’s not too late, it’s not too late, it’s not too late
To set the record straight

(traducción)

No pierdas tu confianza
No pierdas tu fe
Sé que hay un vínculo entre nosotros. No dejaré que se rompan.
Has estado luchando contra tu duda
Pero sé que no ayudará
Cuando tus amigos dicen que me vieron salir con otra persona
Porque todo lo que ves no es lo que parece
Ella se fue a la misma hora pero no conmigo
No soy culpable, nena escúchame por favor
Así que dime que no crees una palabra
Haz la vista gorda a lo que escuchaste
Cariño, espero que veas, espero que veas
son los celos
Así que dime que no crees sus mentiras
Y que no necesito una coartada
Dime que no es demasiado tarde, no es demasiado tarde, no es demasiado tarde
Para dejar las cosas claras
Para dejar las cosas claras
Para dejar las cosas claras
Si los escuchas
La brecha crecerá
Si cerramos los ojos, podríamos despertarnos solos
Sabes que sería un tonto
Estar jugando
Porque nadie se acerca a ti o se acerca a lo que hemos encontrado
Porque todo lo que ves no es lo que parece
Ella podría haber tenido suerte pero no conmigo
No soy culpable, cariño, escúchame por favor, oh
Así que dime que no crees una palabra
Haz la vista gorda a lo que escuchaste
Cariño, espero que veas, espero que veas
son los celos
Así que dime que no crees sus mentiras
Y que no necesito una coartada
Dime que no es demasiado tarde, no es demasiado tarde, no es demasiado tarde
Para dejar las cosas claras
Nunca es tarde para comunicarse
Besar y hacer las paces y limpiar la pizarra
Nunca es tarde para comunicarse
Para establecer el récord, dejar las cosas claras
Nunca es demasiado tarde para comunicarse
Besar y hacer las paces y limpiar la pizarra
Nunca es tarde para comunicarse
Para establecer el récord, dejar las cosas claras
Así que dime que no crees una palabra
Haz la vista gorda a lo que escuchaste
(Aclara las cosas)
Cariño, espero que veas, espero que veas
son los celos
Así que dime que no crees sus mentiras
Y que no necesito una coartada
Dime que no es demasiado tarde, no es demasiado tarde, no es demasiado tarde
Para dejar las cosas claras