Traducción de la letra de la canción Tryin' To Untangle My Mind - Chris Stapleton

Tryin' To Untangle My Mind (original)

Well I drank a lot of whiskey in my time
And I’ve held a lot of women that were fine
And I made a little money, I blew every dime
Tryin' to untangle my mind
Well I’ve made a lot of choices that were wrong
That the good lord spend too many nights alone
And I’ve been out on the edge, and I’ve stumbled 'cross the line
Tryin' to untangle my mind
So if you see me, and I’m lonesome and stoned
So far down, the devil’s lookin' high
I’m just trying to untangle my mind
Well, I do what I do and I don’t know why
But I do what I do, til' the day I die
No heartache for the ticket
So I guess I’ll pay the fine
Tryin' to untangle my mind
If you see me, and I’m lonesome and stoned
So far down, the devil’s lookin' high
I’m just tryin' to untangle my mind
Yes I’m tryin' to untangle my mind

(traducción)

Bueno, bebí mucho whisky en mi tiempo
Y he sostenido a muchas mujeres que estaban bien
Y gané un poco de dinero, gasté cada centavo
Tratando de desenredar mi mente
Bueno, he tomado muchas decisiones que estaban mal
Que el buen señor pase demasiadas noches solo
Y he estado en el borde, y he tropezado 'cruzando la línea
Tratando de desenredar mi mente
Así que si me ves, y estoy solo y drogado
Tan abajo, el diablo está mirando alto
Solo estoy tratando de desenredar mi mente
Bueno, hago lo que hago y no sé por qué
Pero hago lo que hago, hasta el día que muera
Sin angustia por el boleto
Así que supongo que pagaré la multa
Tratando de desenredar mi mente
Si me ves, y estoy solo y drogado
Tan abajo, el diablo está mirando alto
Solo estoy tratando de desenredar mi mente
Sí, estoy tratando de desenredar mi mente