Traducción de la letra de la canción Birth of an Age - Clamavi De Profundis

Birth of an Age (original)

Come you, lad, and join us a warrior
We will march from home down below
Courage up!
And don now your armour
It is time to meet with the foe
Hear the sound emerge from the mountain
Beat the drum, and march one by one
Draw your steel and hold it before you
Hammerdeep, the war has begun!
From the dawn of time we have stood here
Answer now the call to engage
In the face of evil, defiant
Let us be the birth of an age
Blazing up inside you a fire
Iron heart, let the beat grow
Element of adamant, loyal
It is time to vanquish the foe
Look around, remember your brothers
Let your shield be armour for them
Throw your spear and let it strike thunder
Draw your axe, and do it again!
From the dawn of time we have stood here
Answer now the call to engage
In the face of evil, defiant
Let us be the birth of an age
Nerve of steel, the heart of a mountain
Stoic hand, a bundle won’t break
Loyal rage, inside a volcano
Stand your ground, make the earth quake
Drive we out the evil before us
Smash the skulls against the young rock
Die in hope: eternity crowns you
Stay your course, continue to walk…
From the dawn of time we have stood here
Answer now the call to engage
In the face of evil, defiant
Let us be the birth of an age

Birth of an Age (traducción)

Ven, muchacho, y únete a nosotros como un guerrero
Marcharemos desde casa abajo
¡Ánimo!
Y ponte ahora tu armadura
Es hora de reunirse con el enemigo
Escucha el sonido emerger de la montaña.
Toca el tambor y marcha uno por uno
Saca tu acero y mantenlo frente a ti
¡Hammerdeep, la guerra ha comenzado!
Desde el principio de los tiempos hemos estado aquí
Responde ahora a la llamada para participar
Frente al mal, desafiante
Seamos el nacimiento de una era
Ardiendo dentro de ti un fuego
Corazón de hierro, deja crecer el ritmo
Elemento de inflexible, leal
Es hora de vencer al enemigo
Mira a tu alrededor, recuerda a tus hermanos
Que tu escudo les sirva de armadura
Lanza tu lanza y deja que golpee el trueno
¡Saca tu hacha y hazlo de nuevo!
Desde el principio de los tiempos hemos estado aquí
Responde ahora a la llamada para participar
Frente al mal, desafiante
Seamos el nacimiento de una era
Nervio de acero, el corazón de una montaña
Mano estoica, un paquete no se romperá
Rabia leal, dentro de un volcán
Mantente firme, haz temblar la tierra
Expulsemos el mal que tenemos delante
Aplasta los cráneos contra la roca joven.
Muere en la esperanza: la eternidad te corona
Mantén tu rumbo, sigue caminando...
Desde el principio de los tiempos hemos estado aquí
Responde ahora a la llamada para participar
Frente al mal, desafiante
Seamos el nacimiento de una era