Traducción de la letra de la canción Nu mai ești - Class

Nu mai ești (original)

Noaptea e clara, cerul e senin
Si parfumul tau pe perna ma atrage, puternic il simt,
Razele lunii intra in camera mea
Si te vad esti langa mine,
Aproape, de inima mea.
Nu ma e, ca ziua in care, te-am vazut,
Nu mai esti, acela-si pe care l-am cunoscut.
Strange-ma in brate si nu ma lasa,
Povestea acum incepe, sunt jocuri, uitate candva,
Priveste-ma in ochi si spune-mi ca sunt a ta
Si ramai mereu aproape de mine si in inima mea.
Nu ma e, ca ziua in care, te-am vazut,
Nu mai esti, acela-si pe care l-am cunoscut.
Dragostea te inconjoara
Poate pentru prima oara
E plina de visuri ce pareau uitate
Doar impreuna vom ajunge departe… departe.
Nu ma e, ca ziua in care, te-am vazut,
Nu mai esti, acela-si pe care l-am cunoscut.

Nu mai ești (traducción)

La noche es clara, el cielo es claro
Y tu perfume en la almohada me atrae, lo siento fuerte,
Los rayos de la luna entran en mi cuarto
Y veo que estás a mi lado,
Cerca de mi corazón.
No es como el día que te vi
Ya no eres el mismo que conocí.
Abrázame en tus brazos y no me sueltes,
La historia ahora comienza, son juegos, alguna vez olvidados,
Mírame a los ojos y dime que soy tuyo
Y quédate siempre cerca de mí y en mi corazón.
No es como el día que te vi
Ya no eres el mismo que conocí.
El amor te rodea
Tal vez por primera vez
Está lleno de sueños que parecían olvidados.
Solo juntos llegaremos lejos... lejos.
No es como el día que te vi
Ya no eres el mismo que conocí.