Traducción de la letra de la canción Singura Iubire - Class

Singura Iubire (original)

Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Strofa I:
Am stiut ca doar tu esti
Jumatatea mea
N-am crezut ca vreodata
Tu te vei schimba
N-am vrut s-ascult de nimeni
Nu stiam ca o sa ma ranesti
Am crezut cand mi-ai spus ca viata ta
Mi-o daruiesti
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Strofa II:
E prea tarziu pentru tine
Sa te pot ierta
Nu regret nici o clipa
Din tot ce-a fost candva
Dar stiu ca am puterea
Sa las totul in urma mea
Derspartirea e grea
Dar e mai bine asa
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Strofa III:
Ce mi-ai facut
Nu pot sa cred
Te doresc prea mult
Te-am asteptat de cand ma stiu
Nu inteleg
Cum ai putut
Te strecori in gand
Nici nu mai dorm
De tine mi-e dor
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcЇneva

Singura Iubire (traducción)

Te amé y pienso en todo lo que alguna vez fue
Fuiste el único amor que nunca olvidaré
tu recuerdo me persigue hoy
Un día, amaré a alguien más.
Estrofa I:
Sabía que solo eras tú
Mi mitad
Nunca pensé eso
Cambiarás
no queria escuchar a nadie
no sabia que me ibas a lastimar
Creí cuando me dijiste que tu vida
Tú dámelo a mí
Te amé y pienso en todo lo que alguna vez fue
Fuiste el único amor que nunca olvidaré
tu recuerdo me persigue hoy
Un día, amaré a alguien más.
Te amé y pienso en todo lo que alguna vez fue
Fuiste el único amor que nunca olvidaré
tu recuerdo me persigue hoy
Un día, amaré a alguien más.
Estrofa II:
es demasiado tarde para ti
Para poder perdonarte
no me arrepiento ni por un momento
De todo lo que fue una vez
Pero sé que tengo el poder
Dejar todo atrás
Romper es difícil
Pero es mejor así
Te amé y pienso en todo lo que alguna vez fue
Fuiste el único amor que nunca olvidaré
tu recuerdo me persigue hoy
Un día, amaré a alguien más.
Estrofa III:
Qué me has hecho
No puedo creer
te quiero demasiado
Te he estado esperando desde que me conozco
no entiendo
Como pudiste
Te deslizas en tus pensamientos
ya ni duermo
Te extraño
Te amé y pienso en todo lo que alguna vez fue
Fuiste el único amor que nunca olvidaré
tu recuerdo me persigue hoy
Un día, amaré a alguien más.
Te amé y pienso en todo lo que alguna vez fue
Fuiste el único amor que nunca olvidaré
tu recuerdo me persigue hoy
Un día, amaré a alguien más.