| All the dreams they taught to us as kids, come to find out they serve only the
| Todos los sueños que nos enseñaron cuando éramos niños, ven a descubrir que solo sirven para el
|
| rich
| rico
|
| Work on the ruins and hope the money gods take pity on you against casino odds
| Trabaja en las ruinas y espera que los dioses del dinero se apiaden de ti contra las probabilidades del casino
|
| We walk in the alleys of the marketplace
| Caminamos en los callejones del mercado
|
| Hold our breath in the valleys of the broken race
| Aguantar la respiración en los valles de la raza rota
|
| All youth now born to purgatory, all the old people dying fast
| Todos los jóvenes ahora nacidos para el purgatorio, todos los viejos muriendo rápido
|
| See the truth from the same observatory, they see the smoke rise up
| Ver la verdad desde el mismo observatorio, ven el humo subir
|
| From the slow car crash
| Desde el accidente automovilístico lento
|
| They count on us taking shelter in each other and churning out more offspring
| Cuentan con que nos resguardemos unos en otros y produzcamos más descendencia.
|
| for the wheel
| para la rueda
|
| Always living inches from disaster, so we stay beat and accept the raw deal
| Siempre viviendo a centímetros del desastre, así que nos mantenemos vencidos y aceptamos el trato injusto
|
| We search the reaches for a remedy
| Buscamos en los alcances un remedio
|
| Walk around on the beaches of the poison sea
| Pasea por las playas del mar venenoso
|
| All youth now born to purgatory, all the old people dying fast
| Todos los jóvenes ahora nacidos para el purgatorio, todos los viejos muriendo rápido
|
| See the truth from the same observatory, they see the smoke rise up
| Ver la verdad desde el mismo observatorio, ven el humo subir
|
| From the slow car crash
| Desde el accidente automovilístico lento
|
| I pledge allegiance to the ride
| Prometo lealtad al viaje
|
| And I’m loyal to the train
| Y soy leal al tren
|
| I’ll uphold the slow collision
| Mantendré la colisión lenta
|
| Out here underneath the reign
| Aquí debajo del reinado
|
| All youth now born to purgatory, all the old people dying fast
| Todos los jóvenes ahora nacidos para el purgatorio, todos los viejos muriendo rápido
|
| See the truth from the same observatory, they see the smoke rise up
| Ver la verdad desde el mismo observatorio, ven el humo subir
|
| From the slow car crash | Desde el accidente automovilístico lento |