Traducción de la letra de la canción Heart From the Start - Classix Nouveaux

Heart From the Start (original)

Enclosed in circles we are fated to be,
While I am here, and you are there,
Unwritten pages they will never meet,
On the same plane, or share the pain,
Of the aware.
Heart, from the start, far apart,
Separated and faded,
Heart, from the start, far apart,
For how long have we waited.
And now not everything’s so easy,
How can you know, you never go,
What makes as I dream deep inside of me,
I can’t explain, I wish again,
It wasn’t so.
Heart, from the start, far apart,
Separated and faded,
Heart, from the start, far apart,
For how long have we waited.
x2
And through the darkness we are trying to find,
The answers out, where we have doubt,
But no one understands our aims, never mind,
I have no fear, if they don’t hear,
And we will shout.
Heart, from the start, far apart,
Separated and faded,
Heart, from the start, far apart,
For how long have we waited.

(traducción)

Encerrados en círculos estamos destinados a estar,
Mientras yo estoy aquí, y tú estás allá,
Páginas no escritas que nunca conocerán,
En el mismo plano, o compartir el dolor,
De los conscientes.
Corazón, desde el principio, muy lejos,
Separados y descoloridos,
Corazón, desde el principio, muy lejos,
Por cuánto tiempo hemos esperado.
Y ahora no todo es tan fácil,
¿Cómo puedes saber, nunca vas,
Lo que hace que mientras sueño muy dentro de mí,
No puedo explicarlo, deseo de nuevo,
No fue así.
Corazón, desde el principio, muy lejos,
Separados y descoloridos,
Corazón, desde el principio, muy lejos,
Por cuánto tiempo hemos esperado.
x2
Y a través de la oscuridad estamos tratando de encontrar,
Las respuestas, donde tenemos dudas,
Pero nadie entiende nuestros objetivos, no importa,
No tengo miedo, si no oyen,
Y gritaremos.
Corazón, desde el principio, muy lejos,
Separados y descoloridos,
Corazón, desde el principio, muy lejos,
Por cuánto tiempo hemos esperado.