Traducción de la letra de la canción Tokyo - Classix Nouveaux

Tokyo (original)

Once we used to lead the way
But now we drag behind
New inventions every day
From the other side
Tokyo, Tokyo
Tokyo is so far away
Whitehouse, Kremlin, play with words
The Japanese don’t mind
No-one else can change their world
Like their production lines
Tokyo, Tokyo
Tokyo is so far away

Tokyo (traducción)

Una vez solíamos liderar el camino
Pero ahora nos arrastramos detrás
Nuevos inventos todos los días.
Desde el otro lado
Tokio, Tokio
Tokio está tan lejos
Whitehouse, Kremlin, juego de palabras
A los japoneses no les importa
Nadie más puede cambiar su mundo
Como sus líneas de producción
Tokio, Tokio
Tokio está tan lejos