Traducción de la letra de la canción Pepsi - Claud

Pepsi (original)

I hate that you told me to masturbate
Instead of comin' over
I hate that I’m riding roller-skates
And you just bought a Ranger Rover
You’re running from something
And it’s stuck in your head
'Cause all I wanted was loving
Now I wish you the best
Oh, I wish you the best
I don’t wanna be rude but this song is for you
And you’re losing my trust
I wanted to be cool
But I guess I’m a fool for falling into the lust
Maybe if I had walked you to the train where you left
Maybe if I had talked to you a little bit less
No, I wouldn’t be stuck with such a stupid mess
But it’s stuck in my head
I don’t wanna be rude but this song is for you
And you’re losing my trust
I wanted to be cool
But I guess I’m a fool for falling into the lust
I don’t wanna be rude but this song is for you
And you’re losing my trust (You never had my trust)
I wanted to be cool
But I guess I’m a fool for falling into the lust (I fell into the lust)
So I sit in my room
Watch the people go by
If I’m Pepsi
You’re coke
We both know that I’m right
But this time
I don’t mind
I wanted to be cool
But I guess I’m a fool for falling into the lust

Pepsi (traducción)

Odio que me hayas dicho que me masturbe
En lugar de venir
Odio andar en patines
Y acabas de comprar un Ranger Rover
estas huyendo de algo
Y está atrapado en tu cabeza
Porque todo lo que quería era amar
ahora te deseo lo mejor
Oh, te deseo lo mejor
No quiero ser grosero, pero esta canción es para ti.
Y estás perdiendo mi confianza
yo queria ser genial
Pero supongo que soy un tonto por caer en la lujuria
Tal vez si te hubiera acompañado al tren donde te fuiste
Tal vez si te hubiera hablado un poco menos
No, no estaría atrapado en un lío tan estúpido
Pero está atascado en mi cabeza
No quiero ser grosero, pero esta canción es para ti.
Y estás perdiendo mi confianza
yo queria ser genial
Pero supongo que soy un tonto por caer en la lujuria
No quiero ser grosero, pero esta canción es para ti.
Y estás perdiendo mi confianza (Nunca tuviste mi confianza)
yo queria ser genial
Pero supongo que soy un tonto por caer en la lujuria (caí en la lujuria)
Así que me siento en mi habitación
Mira la gente pasar
si soy pepsi
eres coca cola
Ambos sabemos que tengo razón
Pero esta vez
no me importa
yo queria ser genial
Pero supongo que soy un tonto por caer en la lujuria