Traducción de la letra de la canción Footprints in the Sand - Claude Fontaine

Footprints in the Sand (original)

Though you’re far away
I think of yesterday
When your hands was in mine
We’d smile at passersby
I never thought you would go
Leaving me here all alone
Footprints left in the sand are all I have
The moon chases the sea
But who’s now chasing me?
Palm trees in the wind
Sing a broken hymn
Some people keep photographs
Whenever they may need a laugh
Footprints left in the sand are all I have
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la
A gust of summer rain
Will never wash away
The emblems left behind
Will last the test of time
My dreams have been lost on me
Memories all seem to flee
Footprints left in the sand are all I have

(traducción)

Aunque estés muy lejos
Pienso en el ayer
Cuando tus manos estaban en las mías
Sonreímos a los transeúntes
Nunca pensé que irías
Dejándome aquí solo
Huellas dejadas en la arena son todo lo que tengo
La luna persigue al mar
Pero, ¿quién me persigue ahora?
palmeras en el viento
Canta un himno roto
Algunas personas guardan fotografías
Siempre que necesiten una risa
Huellas dejadas en la arena son todo lo que tengo
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la
Una ráfaga de lluvia de verano
nunca se lavará
Los emblemas dejados atrás
Durará la prueba del tiempo
Mis sueños se han perdido en mí
Todos los recuerdos parecen huir
Huellas dejadas en la arena son todo lo que tengo