Traducción de la letra de la canción Love Street - Claude Fontaine

Love Street (original)

Down in London Town
I’m doing fine
With him by my side
We walk along the Thames
But nothing’s the same
'Cause I’ve got my guy
Hearts don’t break the same place twice
Found my heart on Love Street
That is where I’ll be
He’s been waiting for me
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
If you were to find me
Listen carefully
And you’ll hear my heartbeat
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Fog hangs in the air
A cross to bear
With the sudden sunlight
I’ve wandered these roads
But as the saying goes
Feels just like the first time
There’s no place I’d rather be
Found my heart on Love Street
That is where I’ll be
He’s been waiting for me
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
If you were to find me
Listen carefully
And you’ll hear my heartbeat
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Found my heart on Love Street
That is where I’ll be
He’s been waiting for me
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
If you were to find me
Listen carefully
And you’ll hear my heartbeat
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la

(traducción)

Abajo en la ciudad de Londres
Estoy bien
Con el a mi lado
Caminamos a lo largo del Támesis
Pero nada es igual
Porque tengo a mi chico
Los corazones no se rompen dos veces en el mismo lugar
Encontré mi corazón en Love Street
Ahí es donde estaré
el ha estado esperando por mi
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Si fueras a encontrarme
Escucha cuidadosamente
Y escucharás los latidos de mi corazón
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La niebla cuelga en el aire
Una cruz para llevar
Con la repentina luz del sol
He vagado por estos caminos
Pero como dice el refrán
Se siente como la primera vez
No hay ningún lugar donde me gustaría estar
Encontré mi corazón en Love Street
Ahí es donde estaré
el ha estado esperando por mi
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Si fueras a encontrarme
Escucha cuidadosamente
Y escucharás los latidos de mi corazón
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Encontré mi corazón en Love Street
Ahí es donde estaré
el ha estado esperando por mi
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Si fueras a encontrarme
Escucha cuidadosamente
Y escucharás los latidos de mi corazón
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la