| I can’t get around it, so I,
| No puedo evitarlo, así que,
|
| Dig underneath it, and my
| Cavar debajo de él, y mi
|
| Lips started twitching as I lie
| Los labios comenzaron a temblar mientras miento
|
| How could I do that
| ¿Cómo podría hacer eso?
|
| Wish I could take it back
| Desearía poder recuperarlo
|
| Do I trust, say goodbye
| ¿Confío, di adiós?
|
| Now between you and I, there’s a lie
| Ahora entre tú y yo, hay una mentira
|
| Have you ever been — ah ha
| ¿Alguna vez has estado, ah, ja
|
| In this predicament — ah ha
| En esta situación, ah, ja
|
| When you know you’re doing wrong (wrong)
| Cuando sabes que lo estás haciendo mal (mal)
|
| Instead of facing it
| en lugar de enfrentarlo
|
| You try to bury it
| tratas de enterrarlo
|
| It breaks the ground you’re standing on
| Rompe el suelo en el que estás parado
|
| Chorus
| Coro
|
| Baby I’m sorry, you should just leave me,
| Cariño, lo siento, deberías dejarme,
|
| Just leave me alone
| Déjame en paz
|
| For the arms of love only carry a lie for so long
| Porque los brazos del amor solo llevan una mentira por tanto tiempo
|
| Although you haven’t caught it — I just
| Aunque no lo has captado, solo
|
| Have to admit it — I must
| Tengo que admitirlo, debo
|
| Look into a mirror everyday
| Mírate en un espejo todos los días
|
| I have to answer too,
| Yo también tengo que responder,
|
| You saying, I love you,
| Tu diciendo, te amo,
|
| If I lose you this time
| Si te pierdo esta vez
|
| At least I’m free from the lie
| Al menos estoy libre de la mentira
|
| Have you ever been — ah ha
| ¿Alguna vez has estado, ah, ja
|
| In this predicament — ah ha
| En esta situación, ah, ja
|
| When you know you’re doing wrong (wrong)
| Cuando sabes que lo estás haciendo mal (mal)
|
| Instead of facing it — a ha
| En lugar de enfrentarlo, a ja
|
| You try to bury it
| tratas de enterrarlo
|
| It breaks the ground you’re standing on
| Rompe el suelo en el que estás parado
|
| Chorus x 6 (+ Ad Libs)
| Coro x 6 (+ Ad Libs)
|
| For so long, for so long, for so long, oh yeah
| Por tanto tiempo, por tanto tiempo, por tanto tiempo, oh sí
|
| For the arms of love only carry a lie for so long | Porque los brazos del amor solo llevan una mentira por tanto tiempo |