| i hold the pen, slip right under
| sostengo el bolígrafo, me deslizo justo debajo
|
| and spend all day inside
| y pasar todo el día adentro
|
| i get angry when i write letters to myself
| me enfado cuando me escribo cartas
|
| i drink the rain and call for thunder
| bebo la lluvia y llamo al trueno
|
| but can’t survive the storm
| pero no puede sobrevivir a la tormenta
|
| i get jealous so i write letters to myself
| Me pongo celoso así que me escribo cartas
|
| i lift my head and look beyond her
| levanto la cabeza y miro más allá de ella
|
| i’m not turning round again
| no vuelvo a dar la vuelta
|
| i’m not stupid so i know the letters go unread
| No soy estúpido, así que sé que las cartas no se leen
|
| so i take myself to a quiet corner
| así que me llevo a un rincón tranquilo
|
| and work all through the night
| y trabajar toda la noche
|
| i’ll build a model of you
| Construiré un modelo de ti
|
| i feel nothing when i hear you talk
| no siento nada cuando te escucho hablar
|
| 'cause i know that you don’t read them
| porque se que no los lees
|
| now that all i have is time
| ahora que todo lo que tengo es tiempo
|
| i’ll build a model of you
| Construiré un modelo de ti
|
| i feel nothing when i see you smile
| no siento nada cuando te veo sonreir
|
| and you’re coming around again
| y vienes de nuevo
|
| maybe in a thousand letters time
| tal vez en un tiempo de mil letras
|
| i’ll have a model of you | Tendré un modelo de ti |