Traducción de la letra de la canción Thoughts in Mine - Cloud Boat

Thoughts in Mine (original)

I’ve got all these plans in my head
Floating around like no one knows they’re there
They make me stop and close both my eyes
I get tired of all the places I can think
Just like all the voices tell me
I can’t just leave in case it all gets tough
We’ll be together where the lights can’t burn us
You seem happy so I’ll take my time
Floating around like the thoughts in mine
I won’t stop until the love lost all makes sense
I’ll stay in your stomach where your eyes can’t find me
I can’t just leave in case it all gets tough
We’ll be together where the lights can’t burn us
You seem happy so I’ll take my time
I’d never tell you but I live in your head
Floating around like the thoughts in mine

Thoughts in Mine (traducción)

Tengo todos estos planes en mi cabeza
Flotando como si nadie supiera que están allí
Me hacen parar y cerrar ambos ojos
Me canso de todos los lugares en los que puedo pensar
Como todas las voces me dicen
No puedo simplemente irme en caso de que todo se ponga difícil
Estaremos juntos donde las luces no puedan quemarnos
Pareces feliz, así que me tomaré mi tiempo.
Flotando como los pensamientos en los míos
No me detendré hasta que el amor perdido tenga sentido
Me quedaré en tu estómago donde tus ojos no puedan encontrarme
No puedo simplemente irme en caso de que todo se ponga difícil
Estaremos juntos donde las luces no puedan quemarnos
Pareces feliz, así que me tomaré mi tiempo.
Nunca te lo diría pero vivo en tu cabeza
Flotando como los pensamientos en los míos