Traducción de la letra de la canción When I Come Around - Club 8

When I Come Around (original)

He’s away
You feel OK with a picture of him
If I come around
Safe and sound
Then maybe we can fool around
There’s no love that makes me weak
That much in true
I have no promises to keep
A double bed wherer no one sleep
Now it’s up to you*
He’s away
Working late
And you should live for today
If I come around
It would be so much fun
Then maybe we could fool around
When I say you treat me differently
From the one who laid here before me
I’m not saying I want to be in his shoes
I am happy in my own boots

When I Come Around (traducción)

el esta lejos
Te sientes bien con una foto de él
Si me acerco
Sano y salvo
Entonces tal vez podamos perder el tiempo
No hay amor que me haga débil
tanto en verdad
No tengo promesas que cumplir
Una cama doble donde nadie duerme
Ahora depende de ti*
el esta lejos
Trabajando tarde
Y deberías vivir por hoy
Si me acerco
Sería muy divertido
Entonces tal vez podríamos perder el tiempo
Cuando digo que me tratas diferente
Del que se acostó aquí antes que yo
No estoy diciendo que quiero estar en sus zapatos
Soy feliz con mis propias botas