Traducción de la letra de la canción Sweet Lovin' - Club Des Belugas

Sweet Lovin' (original)

So many different ways to love
As many as the stars above
But, you love me just the right way
I feel it in every word that you say
Baby, baby we’ve got somethin' fine
Can’t belive I’ve found such love devine
Now I know you feel the same way too
'Cause no one’s lovin’s as sweet as is lovin you
Sweet love, Sweet lovin'
Sweet love, Sweet lovin'
So many different ways to show
How I feel as if you don’t al’dy know
Just need you here right by my side
Waitin' with my arms open wi-ide
Sweet love, Sweet lovin'
Sweet love, Sweet lovin'
Each day is a gift, our love so true
I’m just ashamed, oh of my self without you
I found my other half, and I’ll never give it back
Sometimes it’s hard, but baby hold on
After every dark night there will be a dawn
And we’ll find that we have grown in the mornin light
Sweet love, Sweet lovin'
Sweet love, Sweet lovin'
So many different ways to leave
And oh, so many ways to grieve
Oh babe I couldn’t live without you
So let nothing come between us two
Sweet love, Sweet lovin'
Sweet love, Sweet lovin'
Sweet love, Sweet lovin'
Sweet love, Sweet lovin'

Sweet Lovin' (traducción)

Tantas formas diferentes de amar
Tantos como las estrellas de arriba
Pero, me amas de la manera correcta
Lo siento en cada palabra que dices
Cariño, cariño, tenemos algo bueno
No puedo creer que haya encontrado tal amor divino
Ahora sé que tú también sientes lo mismo
Porque nadie ama es tan dulce como amarte a ti
Dulce amor, dulce amor
Dulce amor, dulce amor
Tantas formas diferentes de mostrar
Cómo me siento como si no lo supieras
Solo te necesito aquí a mi lado
Esperando con mis brazos abiertos
Dulce amor, dulce amor
Dulce amor, dulce amor
Cada día es un regalo, nuestro amor tan verdadero
Estoy avergonzado, oh de mi mismo sin ti
Encontré mi otra mitad, y nunca la devolveré
A veces es difícil, pero cariño, aguanta
Después de cada noche oscura habrá un amanecer
Y encontraremos que hemos crecido a la luz de la mañana
Dulce amor, dulce amor
Dulce amor, dulce amor
Tantas formas diferentes de irse
Y oh, tantas maneras de llorar
Oh cariño, no podría vivir sin ti
Así que que nada se interponga entre nosotros dos
Dulce amor, dulce amor
Dulce amor, dulce amor
Dulce amor, dulce amor
Dulce amor, dulce amor