Traducción de la letra de la canción Love Between Us - Clyde Carson

Love Between Us (original)

Make sure we just keep the love between us
(Love between us, love between us)
Feels like we fighting the drug between us
(Drug between us, drug between us)
But you ain’t got to fight it no more
You got action this time
Yeah, I can’t blame you, it’s fine, oh my
I know exactly what kind of Nigga that you always wanted
Didn’t expecting shit from me
Make sure there is something you Shawdy really wanna
And not just something that you think you wanna see
I’m dippin' through different business
I’m dealin' with different problems
Got about two percent left, still making sure that I call you
It ain’t too much to finish
It ain’t nothin to fall from
Make sure I get you what you want
Might pull up or the bottom
Outside, I’m in feelin' doin' dirt with no
Understand that if I don’t, I won’t eat
Respect my mind
Respect what I’m try’na reach
No-one ever said that this shit was gonna be easy
We think we special
«We got a thang», «we got a thang»
«We got something that’s different»
Start of as friends, I didn’t expect
I think I see the reason
The situation that you in
It just ain’t beneficial
I think it’s time for us to play
Make sure we just keep the love between us
(Love between us, love between us)
Feels like we fighting the drug between us
(Drug between us, drug between us)
But you ain’t got to fight it no more
You got action this time
Yeah, I can’t blame you, it’s fine, oh my
I know exactly what kind of Nigga that you always wanted
Didn’t expecting shit from me
Make sure there is something you Shawdy really wanna
And not just something that you think you wanna see

(traducción)

Asegúrate de mantener el amor entre nosotros
(Amor entre nosotros, amor entre nosotros)
Se siente como si estuviéramos luchando contra la droga entre nosotros
(Droga entre nosotros, droga entre nosotros)
Pero no tienes que luchar más
Tienes acción esta vez
Sí, no puedo culparte, está bien, oh mi
Sé exactamente qué tipo de negro que siempre quisiste
No esperaba una mierda de mi
Asegúrate de que haya algo que Shawdy realmente quiera
Y no solo algo que crees que quieres ver
Estoy sumergiéndome en diferentes negocios
Estoy lidiando con diferentes problemas
Me queda alrededor del dos por ciento, todavía me aseguro de que te llame
No es demasiado para terminar
No es nada de lo que caer
Asegúrate de que te consiga lo que quieres
Podría tirar hacia arriba o hacia abajo
Afuera, me siento haciendo suciedad sin
Entiende que si no lo hago, no como
respeta mi mente
Respeta lo que estoy tratando de alcanzar
Nadie dijo que esta mierda iba a ser fácil
Creemos que somos especiales
«Tenemos un thang», «tenemos un thang»
«Tenemos algo que es diferente»
Comienzo de como amigos, no me lo esperaba
Creo que veo la razón
La situación en la que estás
Simplemente no es beneficioso
Creo que es hora de que juguemos
Asegúrate de mantener el amor entre nosotros
(Amor entre nosotros, amor entre nosotros)
Se siente como si estuviéramos luchando contra la droga entre nosotros
(Droga entre nosotros, droga entre nosotros)
Pero no tienes que luchar más
Tienes acción esta vez
Sí, no puedo culparte, está bien, oh mi
Sé exactamente qué tipo de negro que siempre quisiste
No esperaba una mierda de mi
Asegúrate de que haya algo que Shawdy realmente quiera
Y no solo algo que crees que quieres ver